(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月10日訊】今年的底特律活塞正像去年的費城76人，成了獲獎專業戶，或者說是獎品收集站。先是本華萊士榮膺最佳防守球員稱號，然后科里斯威廉姆森得到了最佳第六人的獎杯，克利夫羅賓遜進了最佳防守第二陣容，“菜鳥”雷巴科是新人最佳第二隊成員。
現在是里克卡萊爾，這個“菜鳥”教練成為歷史上第六位初次擔綱主教練就攻下最佳教練皇冠的教頭。
卡萊爾獲得最佳教練是以絕對优勢當選，他獲得了126張選票中的73張，完全壓過第二和第三位的國王主教練阿德爾曼和网隊主教練斯科特。卡萊爾獲獎后維持一貫的低調態度：“這個獎實際上不是關于我的，它是關于我的球隊本賽季的巨大努力，關于我的教練組巨大的努力。這個獎是關于我們這個俱樂部這個成功的賽季。”
上個賽季，活塞的戰績是32胜50負，去年5月份活塞總裁杜馬斯請來卡萊爾擔當球隊主教練，一年之后，活塞的常規賽戰績是50胜32負，胜負場次恰巧与上季顛倒。活塞12年來第一次獲得中部賽區冠軍，11年來第一次殺入季后賽第二輪，周一96：84戰胜凱爾特人后目前1：0在東部半決賽中領先。如此奪目的戰績是活塞總裁杜馬斯所沒有想到的。
不敢相信自己成為最佳教練的卡萊爾或許下面能帶領活塞取得人們不敢相信的成就。在東部，人們更看好活塞而不是新澤西网。(http://www.dajiyuan.com)
