(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月15日訊】美國亞特蘭蒂斯號航天飛机上的兩位已經做了祖父的的宇航員完成了把一個巨大的支撐架固定在國際空間站上的工作。54歲的杰里羅斯和49歲的李莫林星期六在國際空間站外工作了七個多小時，把重13吨、長13米的橫梁用螺栓固定在國際空間站上的美國試驗室。
美國之音4月14日報導﹐這兩位宇航員有四個孫子、孫女，像他們這樣當了祖父的人在太空行走還是第一次，同事們稱他們為銀色搭檔。
除了擰緊支撐架的螺栓外，這對銀色搭檔還把一系列供電、數据和視頻電纜連接到一個小型有軌平板車上。這個平板車將沿著橫梁拖拉重物。隨著將來航天飛机宇航員不斷來這里進行安裝，這條橫梁的整體長度將伸展到一百米。
美國航天局給這個支撐架取名為S-0，它將是宇宙空間中最長的人工結构。這個結构最終將為未來的歐洲和日本的實驗室支撐巨大的太陽能電池板以及冷卻器散熱片。
* 太空“摩天大樓”即將開張 *
負責這次太空任務的官員塞拉里說，星期六的太空行走充份加固了橫梁，使得它可以承受下一步需要承受的重量。塞拉里說：“長遠來看，S-0支撐架是國際空間站上的一個永久結构，我們很高興。目前，它符合繼續第三階段的裝配所必須具備的結构條件。簡而言之，S-0現在可以開張營業了。”
另一位美國太空官員黑爾說，這次航天任務的時間也值得注意。現在距蘇聯宇航員加加林開創歷史先河、進入太空41年，距美國航天飛机發射21年。黑爾說：“昨天是人類第一次進入太空以及航天飛机第一次發射的紀念日。今天我們觀看了九名美國宇航員和一名俄羅斯宇航員共同樹起象征空間站下一階段的支撐架，現在空間站真正成了太空中的一座摩天大樓。”
裝配新橫梁的工作還沒有徹底完成。星期天，另外兩名宇航員史密斯和瓦爾海姆到太空站外進行第三輪太空行走，繼續裝配橫梁軌道。這是第一條太空軌道。羅斯和莫林這對銀色搭檔下星期二將再次太空行走，完成整個工作。那將是羅斯的第九次太空行走，也是美國航天局的最高記錄。羅斯這次是第七次進入太空執行航天任務，他是世界上太空航行次數最多的人。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
