【大紀元12月31日訊】（法新社印度馬德拉斯三十一日電） 法國網球明星葛瑪德，因背痛今天在總獎金四十萬美元的ATP印度公開賽第一輪就提前退出。
葛瑪德第一輪出戰西班牙選手波塔斯時，在第三局一記正手拍回擊時拉傷背部，使他無法繼續比賽。
對二十九歲的葛瑪德來說，去年左手肘受傷後大部分的時間都無法出場比賽，世界排名也滑落五十名之外，這是五年來第一次，不過新球季開始，葛瑪德似乎仍未擺脫惡運，兩年前葛瑪德贏得印度公開賽冠軍，如今排名已退到一百一十一，他說，希望這次背傷能及時復元，以免與兩週後開打的澳洲公開賽失之交臂。
葛瑪德說：「我想屆時一定沒有問題，不過再度受傷令人十分沮喪。」
今天出賽幾位重砲型球員包括阿根廷的康納斯、泰國的帕拉朵恩與非種子球員菲立浦西。
康納斯將出戰比利時的諾曼、帕拉朵恩遭遇捷克的瓦塞克、菲立浦西斯迎戰德國的柯曼 。
此外，第三種子荷蘭的夏爾肯因手腕受傷，宣布退出第一回合與以色列選手歐康的比賽。
今天已賽完的兩場比賽分別是第四種子阿根廷的契拉以七比六（七比五 ) 、七比五險勝印度的派伊斯。第六種子德國的舒特勒以六比四、六比一淘汰奧地利的諾爾。(http://www.dajiyuan.com)
