【大紀元11月6日訊】(美國之音記者伯曼6日報導) 美國總統布什的弟弟、佛羅裡達州州長傑布﹒布什贏得連任。佛羅裡達州的州長競選吸引了美國全國的關注，部份原因是人們普遍認為選舉結果將對布什總統2004年競選連任具有重要意義。
傑布﹒布什星期二晚上喜氣洋洋的宣布勝選。基本統計完的投票結果顯示，傑布﹒布什以超過15個百分點的結果打敗了民主黨候選人麥可布萊德。
在邁阿密舉行的慶祝會上，傑布﹒布什州長由他的父親、前總統布什迎上講台。他感謝自己具有深厚政治實力的大家庭在競選期間形影不離地為他助選。
JEB BUSH: “I WANT TO THAK MY MOTHER …”
傑布﹒布什說：“我要感謝我的父母，他們一直激勵著我。 我要感謝偉大的美國總統親自南下助選，為他的兄弟助陣加油。”
布什總統就任以後十多次訪問佛羅裡達，超過對其它任何州的訪問次數。政治觀察人士說， 假如傑布﹒布什州長落選，對布什總統在2004年贏得佛州將是不詳徵兆。2000年總統大選在佛州經過五個星期的重新點票和法院庭爭辯才分出勝負。
佛羅裡達官員當時以為，他們廢棄了使用了幾十年的手動打孔選票機，換上了觸屏式計算機後就解決了這個州投票的問題。但是好幾個縣，包括邁阿密-戴德縣在9月的初選中，投票站工作人員在如何使用新機器方面沒有得到充份培訓，結果很多投票站在九月選舉的時候推遲了開始的的時間，有些甚至沒有開門。
為了避免再一次因出現選票出現混亂，邁阿密-戴德縣花了大量時間解決問題， 包括聘用那些通常派到新興民主國家去的選舉觀察員，前往監督這個縣的準備工作。星期二沒有有關選票出現問題的報導。
(http://www.dajiyuan.com)
