【大紀元11月2日訊】（法新社肯塔基州路易斯市二日電） 民主與共和兩黨領袖都賣力為黨的候選人助選，希望下週的國會期中選舉中，能開出勝利盤，同時美國總統布什也努力從事振興經濟與消彌公司醜聞的工作。
美國國會期中選舉預訂下週二投票，布什正在全國十五州巡迴助選，希望能為共和黨贏得參院與眾院的多數席位。第一夫人蘿拉也前往幾個重要的州助選，同時民主黨領袖也傾巢而出，為黨籍候選人積極拉票。
布什明天將從賓州的哈利斯堡開始，一天連趕三州。
在新罕布什爾州朴茨茅斯，布什為參選參議員的共和黨眾議員蘇努努站台，他與新罕布什爾州州長夏亨角逐一席參議員的席位，競爭極為激烈。
布什說，他的振興經濟方案中的重點計劃｜減稅方案需要參院的支持才能通過。
他說：﹁如果支持我們的人都能進軍國會，大家將一起為降稅而努力。﹂
美伊衝突一觸即發，遮蔽了許多經濟問題，民主黨的候選人認為，疲弱不振的美國經濟以及最近爆發的一連串掏空公司醜聞，讓他們相信下週的選舉對他們成為參院多數席位的機會大增。
美國副總統切尼與第一夫人蘿拉也都積極為共和黨候選人助選。三天內蘿拉將巡迴五州，週五從北卡羅來納州開始，為前運輸部長伊麗莎白．杜爾夫人站台。
週六的行程包括新罕布什爾州、愛阿華州與明尼蘇達州，這是此次選舉中，關係共和黨奪回參議院主導權的最重要三州。
布什與第一夫人將於週日在南達科他州會合。
民主黨領袖的競選重點則在明尼蘇達州，已退休的前美國副總統孟代爾重出江湖，競選甫去世的民主黨參議員威爾史東的遺缺。(http://www.dajiyuan.com)
