(http://www.epochtimes.com)
【大紀元11月13日訊】大紀元綜合外電訊/中共十六大即將确定新人事﹐有愈來愈多的跡象顯示江澤民將在十六大後下台。
BBC和法新社都報導，數名代表都表示，中共總書記江澤民的名字不在中央委員候選人名單上，而現任中央政治局常委成員中，僅有胡錦濤一人在名單上。
BBC說，這似乎證實了江澤民將退下來和接班人是胡錦濤的說法。因為按照中共的體制，要成為中共領導核心的政治局常委，首先必須先要進入中共中央委員會。中共餘七名現任政治局常委成員分別是江澤民、李鵬、朱鎔基、胡錦濤、李瑞環、尉健行和李嵐清。
不過，美聯社報道則說，在這些秘密的討論中，任何事也可能發生。BBC說，新領導班子的陣容，相信也要留待星期五(11月15日)揭曉。
十六大主席團會議13日上午已經通過了中央委員會委員、中央委員會候補委員、中央紀律檢查委員會委員三份候選人名單，提交各代表團醞釀。
法新社13日報道說，二千多名代表星期三(11月13日)在北京市郊守衛森嚴的賓館裡面，就中共領導層的人事變動﹐進行秘密的最後討論。報道指出，據在當地的觀察家說，黨領導人將評估中央委員和候補委員的預選結果。預選已在星期二和星期三進行。
法新社引述香港中文大學政治學教授吳國光（音）說：「這是一种非常奇怪的安排，完全不像其他國家的選舉。」吳國光曾是中國共產党的資深干部。
他告訴法新社記者說：「在民主制度下，預選對最后的決選有些影響，不過對這种制度而言，他們只想證明代表投下的票和領導階層預期的相同。」
他說：「假如你投下的票不相同，他們會對你『下工夫』，改變你的意愿。」
与會代表告訴法新社記者說，中國目前的七位最高領導人當中，有六位的姓名不在選票上，包括江澤民。一名代表昨天說：「是的，他們全都下台。除了胡錦濤之外，全部下台。」胡錦濤預期將接替江澤民，成為國家主席和党的總書記。
BBC在北京的記者傅東飛表示，參與十六大會議的二千多名代表將在星期四(11月14日)選出新的中央委員和候補委員。 而新一屆的中共中央委員會將立即在星期五（11月15日）舉行第一次全體會議（又稱：一中全會），推選新的政治局委員，然後再決定新的中共領導核心-政治局常委的人選。(http://www.dajiyuan.com)
