(http://www.epochtimes.com)
【大紀元10月9日訊】IBM 10月8日發布其Unix的AIX版本的改進型，這使得該軟件可以更好地在同一台机器上處理多种工作。
賽迪網10月9日報道，名列Unix服務器軟件前三名的銷售商分別是Sun 微系統公司、惠普和IBM，他們在競爭中的關鍵就是能否將服務器分割成若干獨立的“分區”，該分區具有自己的操作系統以及諸如內存等可靠的資源。
新型5.2版的AIX 5L軟件實現了IBM的Unix服務器的一個非常重要但尚未幵發的分區能力。
分區使得電腦可以更平穩地從事數項工作，這一功能在使用大型服務器代替一系列小型服務器時尤為重要。
据IDC公司分析師認為，盡管經濟低迷，這种“服務器合并”的浪潮是該公司正在幵發的項目之一。
但是IBM目前的Unix服務器不同于Sun和惠普的服務器，它不具有分區最吸引人的特點：擴展出一個區域以調整變化中的工作負荷。
IBM負責pSeries Unix服務器系列產品行銷的副總裁卡爾﹒費雷德表示，AIX 5L使得電腦能夠自動擴展或建立分區的大小，而不用在改動后重啟電腦。
這項自動功能對于讓電腦從事更多的工作而不必時常注意其需求來說是一個有用的特點。
這种特點可以在IBM的新型Unix服務器上運行，如p690“Regatta”，其同型產品p670及較低端的p630。
系統分區有許多方法，高檔的Unix服務器追求擁有全部方法。
在Unix服務器分區方面，Sun領先了IBM和惠普數年之久，該公司更喜歡物理分區，這樣即使一個分區中的主要硬件損壞了，但可以确保不會影響另一個分區。
IBM盡管是Unix服務器分區領域的新軍，但其在大型机系列的技術方面有著更長歷史，他們更傾向于通過軟件來對服務器進行分區。
(http://www.dajiyuan.com)
