(http://www.epochtimes.com)
【大紀元10月25日訊】〔紐約時報二十四日報導/自由時報編譯〕這是一如往常的週三夜晚。米凱蘿娃一邊準備晚餐，一邊打開電視收看晚間新聞。不過，電視播出的這則新聞一時實在令人難以置信，米凱蘿娃因此打電話詢問友人，是否也看到同一則報導。
報導內容的確屬實。發生人質挾持事件的劇院，正上演劇名為「北、東」的音樂劇。米凱蘿娃的兩名外孫女以及女兒安娜前往觀賞表演，結果遭車臣叛軍挾持。兩名小女孩是和部分同學參加學校的校外教學。一名事後獲釋的兒童演員表示，觀眾席中有數所學校的學生。
米凱蘿娃說，兩名小女孩為了看這齣戲，等了一個月，卻遇上不幸。米凱蘿娃拿著三個心愛家人的照片趕赴現場，站在一排特種警察前面，說：「我非常害怕。」現年三十歲的安娜是老師，兩名小女孩分別為十一歲與八歲。當地時間二十三日晚間九點（台北時間二十四日凌晨一時）過後，包括女性成員在內的數十名車臣恐怖份子突襲這家劇院，挾持觀眾、演員、工作人員做為人質。漆黑劇院裡的觀眾深受震驚，但起初無法相信自己真的遭人挾持。一名稍後脫困的目擊者表示，所有人直到看見牆上的曳光彈，才明白事情真的發生了。
一名演員利用戲服綁成長索，從劇院三樓敞開的窗戶爬下脫困後，形容劇院內部充滿困惑與恐怖氣氛，暴徒對空鳴槍示警，演員嚇得自舞台逃竄。該音樂劇的編劇兼共同製作人伊瓦申科與其他數人躲進三樓的戲服間，將門反鎖，然後趁機從窗戶逃走。伊瓦申科表示，暴徒都戴著面具。其他成功脫困的目擊者則說，女性暴徒身上甚至綁著炸藥。
劇院外，天空下著冰冷的雨，直到二十四日早晨才停止。晨霧中點綴著路燈的燈光。家屬們帶著疲憊的臉龐，在一排排的特種警察與新聞記者之間穿梭。大家都在打探新消息，但結果令人失望，家屬的恐懼和挫折感油然而生。有些人回想起，車臣反抗軍領袖巴沙耶夫一九九五年在俄國南部一家醫院發動血腥攻擊，挾持一千五百人為人質的事件，當時俄國政府在營救人質過程中造成逾百人死亡。週刊編輯巴柯曼科表示，現在就等著看當局處理劇院人質事件的結果，是否會和七年前有所不同。不過，一名人質的母親認為，現任政府的能力並未優於前任，她擔心極可能重蹈覆轍。一位兒子被困在劇院裡的沮喪父親指著警察說：「這些人只擅長接受訪問。」(http://www.dajiyuan.com)
