(http://www.epochtimes.com)
【大紀元香港10月11日訊】由於油價上漲百分之五十,抑制經濟成長，聯合國對全球經濟的最新預測報告，將世界經濟今、明兩年的經濟成長率預估值調降。同時，歐盟也調降今年下半以及經濟成長預測。不過，世界貿易組織週四則指出，只要主要工業國家經濟持續復甦，今年全球貿易量成長率應可達到原先所訂百分之一的目標。
聯合國指出，預料全球經濟復甦要到二○○三年才會增強。
報告还指出，美國經濟復甦儘管益趨緩慢，不過仍是全球經濟龍頭，預料美國經濟今年成長百分之二．三，明年成長百分之三．二。報告也指出，預料歐盟經濟今年成長率在一．一％左右，明年為百分之二．三。日本經濟今年預估會萎縮百分之○．七，明年則是成長百分之○．九。
歐盟對其本身的經濟預測，則較聯合國略為悲觀，歐盟週四表示，今年第三與第四季的經濟成長率預估在百分之○．二至百分之○．五之間，低於原先估計的百分之○．三至百分之○．六之間。最新的預測也顯示，今年歐盟經濟成長率不太可能達至百分之一的水準，而明年經濟成長率預估值也可能必須由原先預測的百分之二．九向下修正。
另外，世界貿易組織週四表示，在經濟合作暨發展組織會員國與東亞開發中國家經濟持續復甦下，今年全球貿易量可望達成成長一％的目標。該組織並且表示，亞洲開發中國家今年上半貿易強勁復甦，貿易量較去年同期成長五％，中國成長最為強勁。
(http://www.dajiyuan.com)
