(http://www.epochtimes.com)
【大紀元1月16日訊】最新公布的數字顯示，十二月份英國的通貨膨脹率上升了0.1%，全年的通脹率為1.9%﹐仍然低于政府制定的2.0%至2.5%的通漲目標。
BBC報道﹐盡管上個月通貨膨脹率有所上升，但是總的來說，英國的通脹率最近一個時期以來一直維持在有記錄以來的最低水平。
据認為，主要超級市場食品上漲的因素被汽油价格下降以及零售行業發起的減价戰所抵消，從而控制了通脹率的抬頭。
去除銀行按揭因素以外的基礎通脹率在過去的33個月里有32個月保持在政府所定的目標之下。
為防止英國經濟陷入衰退，英格蘭銀行去年12個月里七次主要降低利率，而不用太擔心會引起通脹率抬頭。
英國的主要利率目前為4.0%，這是37年來的最低水平。不過，在去年圣誕節之前英國的消費者需求猛漲，分析人士擔心英格蘭銀行可能會上調利率。
本月初，英格蘭銀行行長艾德華*喬治說，如果消費需求持高不下，英格蘭銀行可能會提高利率，控制通貨膨脹的上升。但是，在本星期一喬治行長又表示銀行利率不會很快上調。
一些經濟學家認為，英格蘭銀行還有一次降息的余地，但是在今年底之前利率將會開始上揚。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
阿根廷新經濟政策 廢除聯繫率 「披索」重貶30％ (1/8/2002)
短評﹕阿根廷的危機是怎麼一回事﹖ (12/22/2001)
義大利十一月份通貨膨脹率降至2.3% (12/1/2001)
緬甸能源危機加深經濟惡化 (11/21/2001)
美10月份消費者價格指數下跌 (11/17/2001)
美國通貨膨脹近期內可能會消失 (11/17/2001)
經濟報告指無通膨壓力紐約股市全面報升 (11/10/2001)
安全成本上升對經濟的影響不容忽視 (10/25/2001)
美國大學學費猛漲 遠超通膨 (10/25/2001)
美政府料將增加發行公債 長債重挫 (9/18/2001)
收盤﹕美股積弱不振 三大指數逆轉收低 (9/18/2001)
能源價格飆漲 加拿大未受其害反蒙利 (8/18/2001)
CPI 出現15年最大降幅 長短債齊漲 (8/16/2001)
專欄：學者呼吁黃金與美元重新掛鉤 (8/16/2001)
財經評論：葛主席風雲十四載 (8/13/2001)
生產者物價下跌超過預期 30年長債上揚 (8/10/2001)
美國IT員工今年第二季度工資漲幅知多少？ (8/1/2001)
財經評論: 企業和消費者之戰決定經濟走勢 (8/1/2001)
市場預期歐元區國家通貨膨脹減緩 歐元今表現強勢 (7/18/2001)
