【大紀元2018年01月12日訊】(大紀元記者吳英編譯報導)週四(1月11日)上午,美國眾議院以256票贊成、164票反對,重新授權《外國情報監聽法》的一項監聽規定,繼續延長6年,允許美國情報機構在海外蒐集外國人的信息。眾議院已將通過的授權案送進參議院,該院預定下週投票表決,預料將引起另一輪激辯。
《外國情報監聽法》(Foreign Intelligence Surveillance Act,簡稱FISA)的國會授權在2017年底結束,國會原本應該在這個期限前重新授權FISA,特別是該法案的第702節(Section 702),有關幫助聯邦政府揭發恐怖分子陰謀及網絡攻擊等的規定。
福克斯新聞報導,長期以來國會議員一直在爭論第702節授權情報官員的廣泛監視權力及保護個人隱私的關係。反對者認為,在情報機構蒐集外國人信息過程中,也會得到美國公民的個人信息。支持者則主張,這項規定是遏阻恐怖襲擊的重要工具。
議長瑞安(Paul Ryan)在眾議院投票前警告,如果不延續FISA第702節的規定,後果會非常嚴重。
「我們不知道恐怖分子要做什麼。」他說,如果「我們不能把這些(外國人)信息送給我們的有關當局,阻止恐怖襲擊,那麼後果真的會非常嚴重」。
在眾議院週四的表決中,FISA修正條文,即加強對美國人信息的保護措施,沒有通過。
川普(特朗普)總統週四上午發了兩則推文,表達他對FISA的想法。他在第一則推文中說:「今天,眾議院將投票表決爭議不休的FISA法案。這是前任政府和其他人可能運用的法案,並在不可信的及虛假檔案的幫助下,非常惡劣地監視和破壞川普競選?」
“House votes on controversial FISA ACT today.” This is the act that may have been used, with the help of the discredited and phony Dossier, to so badly surveil and abuse the Trump Campaign by the previous administration and others?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年1月11日
兩個小時後,川普再發第二則推文說:「話說回來,自我上任以來,就點出這個問題在於揭發的過程,今天的投票是關於對外國歹徒的監視,我們需要!明智點!」
With that being said, I have personally directed the fix to the unmasking process since taking office and today’s vote is about foreign surveillance of foreign bad guys on foreign land. We need it! Get smart!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年1月11日
什麼是FISA第702節
FISA第702節允許情報官員在沒有逮捕令的情況下,監督在美國以外的外國人的通訊。這是2008年加入FISA修正案的規定。
眾議院情報委員會(The House Intelligence Committee)表示,第702節是「很重要的授權」,允許美國情報官員攔截「外國恐怖主義威脅」,但是不容許用來蒐集在國內外的美國人信息。不過,FISA修正案(FISA Amendments Act)容許聯邦政府蒐集美國企業如谷歌或微軟的信息。
奧巴馬監聽川普競選團隊疑雲
布萊特巴特(Breitbart)新聞去年報導,奧巴馬政府2016年6月依據《外國情報監聽法》,向「外國情報監聽法院」申請監聽當時的共和黨總統參選人川普和其競選團隊幾名顧問的通訊,但遭法院拒絕。
2016年10月,奧巴馬政府再向外國情報監聽法院提交申請,以懷疑數家俄羅斯銀行與川普有關係,要求監聽川普大樓計算機伺服器,這次法院同意了。最後雖然沒有發現證據,但奧巴馬政府仍以國家安全理由持續監聽。#
責任編輯:林妍