新西蘭作家窮 兼職工作成常態

人氣 38

【大紀元2017年03月09日訊】(大紀元記者安琪新西蘭編譯報道)新西蘭作家除了寫作之外,還不得不進行其它工作,以支付生活賬單。一份新的《地平線研究報告》(Horizon Research)發現,一般作者通過寫作只能獲得年收入的24%,平均每年的寫作收入是13,500元。這些作者的大部分時間在另一個與寫作無關的工作上,以確保有足夠的收入來保証自己與家人的生活。

Horizon研究報告調查了380名新西蘭作家,他們撰寫了一系列主題,包括小說、非小說、兒童讀物和學術作家。歷史小說作家克爾斯坦·麥肯齊(Kirsten McKenzie)說,完全依靠寫作來保証生活是非常困難的。她說,這是一個必要的犧牲,投資未來。「寫作可以在短期內使我們擺脫外界的一切。我很幸運有一個在經濟上支持我丈夫,因為做為一個全職的作家,目前由我出版的兩本書的收入不足以保証我們的生活。」

麥肯齊認為,寫作不是一個容易的事業,即使是那些有名的作家。「我遇到了埃莉諾卡頓(Eleanor Catton),她的小說《燈塔》甚至贏得曼布克獎,但她仍然不得不做其它工作。即使是她這樣卓有成就,也不得不繼續出書、工作、講課、以及做其它的工作。」「所以對於我們這些從沒贏得過曼布克獎,成就遠不如她的作者,從寫作中賺錢是一個長期的目標。」

除了收入的損失,調查還發現,五分之一的作家經歷了版權被侵犯。許多人報告說,為他們的作品找到一個出版商變得越來越困難。新西蘭作家協會主席Kyle Mewburn說,這項調查是對事實的一個鮮明的介紹。「寫作對絕大多數作家都相當於從事最低工資的工作,沒有保險、加班或假日工資,沒有工作保障。」Mewburn認為,解決的方案在於「對我們的文化進行健康的投資」。「我們真的需要我們本地的讀者從當地的實體書店購買更多的本地書籍。」

新西蘭版權許可首席執行官Paula Browning表示,該報告顯示本地作家需要更多的支持。「我們知道我們需要一個強大的本地寫作和出版業,使新西蘭人寫的故事和為新西蘭人寫的故事都能被大家所了解。」

一位新西蘭創意新聞發言人稱,它倡導「支持高質量的新西蘭文學,支持一系列藝術形式」。「我們的目標是幫助建立動態和有活力的新西蘭藝術。」「在2014/15年度,在對文學的支持上我們總共花費為241萬元。對2015/16財年的數據進行初步分析表明,支持個人作家創作作品的投資顯著上升,為單個作家的贈款總額為516,822元。」

責任編輯:易凡

相關新聞
紐政府欲打破資金大鍋飯 學校評分或取消
紐西蘭週末好去處:2016年7月16日
李冰冰出演女科學家 《巨齒鯊》新西蘭開機
老牌童裝「南瓜補丁」破產 欠債7600萬
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論