site logo: www.epochtimes.com

語言不通 華裔洗衣店業主有苦說不出

紐約市的洗衣店多由華裔、韓裔經營。 (大紀元資料圖片)

人氣: 50
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2017年11月11日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)10日,在法拉盛的溫州同鄉會,一批老洗衣店業主訴說他們所面臨的、比兩年前的美甲業所遇到的美甲風暴更嚴重的衝擊。

洗衣業者Mike表示,今年10月收到消費者事務局發來的通知,要求在11月30日前提交申請更新營業執照,新的營業執照,把洗衣店分三類(Retail、Industrial、Industrial Laundry Delivery),而且要求提交的文件包括「房屋使用證」或「臨時房屋使用證」,或「無異議證明」(LNO)。他說,以前更新營業執照時沒有這個要求。

他說,自己洗衣店所在的大樓有CO,但樓宇局說這個CO不符合開洗衣店。如果辦理新的CO,他必須要對洗衣店重新改裝,把水管、污水管加粗,要接大街上的水管,重新安裝消防系統,「這些畫圖、申請、施工都要時間,根本來不及,執照在12月31日就到期了。」

業者厲先生說,大樓如果有違章,也會影響CO,「我旁邊的店有違章未處理,那麼整棟大樓的CO,在樓宇局那裡就過不了關,樓宇局要求先把大樓的違章全部整改才能通過,這樣等於要洗衣店來承受其它商家或大樓其它部位帶來的後果,公平嗎?」

厲先生說,買一家洗衣店要投資20萬到100萬,很洗衣店是貸款買的,營業執照眼看就要到期,如果不能營業,投資成本、舖租、貸款利息、洗衣機閒置會報廢,損失慘重,這不是小問題。

歷先生說,9日晚,韓裔團體組織的業者與政府的對話中,市消費者事務局、市水務局的官員,對於業界提出的很多問題,包括能否給予寬限期等問題,表示自己無法回答,要回去匯報。而且不少華裔業主因為語言障礙,無法與政府官員直接溝通。

業主們說,CO是樓宇相關的文件中最重要的,也是辦理起來難度最大的,CO帶來的問題從來都是最棘手的,而且關係到的是營業執照。前兩年的美甲業只是檢查趨嚴、罰單增多,但這次是洗衣業遭受風暴,一大批開了幾十年的老洗衣店面臨無法更新營業執照,情況更嚴重、解決難度更大。◇

責任編輯:艾倫

評論