site logo: www.epochtimes.com

小商家如何應災 市府專員華埠講解

人氣: 6
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年10月25日訊】(大紀元記者李桂秀紐約報導)華埠共同發展機構與華埠商業改進區23日下午在華埠東方廣場聯合主辦「風險評估和撥款」講座,主講者是市小商業局(Small  Business  Services)資深項目經理Lara Birnback,她就小商舖商家如何申請市府免費為小商業風險評估及政府撥款問題,做了具體的講解。

印刷廠老闆徐先生表示,市政府的這個舉措非常好,會幫助我們把風險損失減到最小。
印刷廠老闆徐先生表示,市政府的這個舉措非常好,會幫助我們把風險損失減到最小。(李桂秀)

Lara Birnback表示,市小商業服務局可協助商家分析投保保險是否應對遇災風險,他們將分析保險中包括了哪些項目、或保單沒包括的細節,來評估對商家未來若遇到風險時是否能獲得合理的賠償。分析完成後,該服務局會向商家提交一份評估報告,並提供降低風險的建議。

Jin Kim提供市府服務電話,她希望商舖遭遇風險的第一刻要打給這個電話。
Jin Kim提供市府服務電話,她希望商舖遭遇風險的第一刻要打給這個電話。(李桂秀)

另外,他們將針對商家的具體情況,提供店裡應具備的設備物品清單,如手提發電機、儲存信息的電腦、防火存儲容器、防水災儀器等。Lara Birnback表示,商家添購這些設備時要保留收據,市府最高將給予3,000美元的報銷補貼。

紐約市小商業服務局資深項目經理Lara Birnback就小商舖商家如何申請市政府關於免費為小商業風險評估及撥款做了具體的講解。
紐約市小商業服務局資深項目經理Lara Birnback就小商舖商家如何申請市政府關於免費為小商業風險評估及撥款做了具體的講解。(李桂秀)

本次市府一共撥款260萬美元,來免費補助紐約市520個小商舖商家,其中,14街以南的下東區所占名額有160個,因名額有限,先到先得。而五年前因桑迪颶風遇到損失、破壞或生意業務中斷的小商家,也可向市府申請防水防火材料補貼3,000美元。

此外,受災商家還可免費獲得電子通訊設備「HARDWARE SPECS」,當遇災斷電時該設備能即時與外界聯繫救援,並顯示所在位置等;可至網站(http://bit.ly/2uCylJj)註冊申請。

紐約夏季通常會遇到電力公司供電不足的問題發生,商家斷電情況在當季也會有所增加。若雨季遇下水管堵塞,也會導致路面淹水,生意難做。為此,Lara Birnback提醒小商業主們,平時要做好風險準備,店主應把重要的商業文件複製一份保存,網上要留副本,店裡的機器設備也都要記錄或拍照,以備不時之需。

如果商家有遭遇任何風險或疑問可撥打市府風險服務專線(212-618-8810),該單位表示,再小的事情(如水管爆裂)也會提供幫助。受災商家可登陸服務網站(nyc.gov/businessprep)申請,或者至該服務局(曼哈頓威廉街110號二樓)直接申請。◇

責任編輯:文燁

評論