【大紀元2016年05月14日訊】
ACT民事和行政仲裁庭處理權限提高
首都行政區(ACT)立法委員會上週四通過一項法案，修改ACT民事和行政仲裁庭（ACT Civil and Administrative Tribunal，ACAT）的民事糾紛金額範圍和主席結構。今後，ACT民事和行政仲裁庭可以審理民事糾紛索賠2.5萬澳元以下的案例。目前，該庭只可審理索賠1萬澳元以下的案例。
該法案也改變了仲裁庭的主席結構，將該庭原來的兩名主席，即總主席和複審主席，合併為一人承擔，簡稱主席。同時，要求仲裁庭的主席擁有和地方法官同等的資歷。
通過ACT民事和行政仲裁庭審理的費用通常比經過法院要低一些，審理速度更快，並且沒有那麼正式，因此，對民眾也更方便。
ACT民事和行政仲裁庭審理的案例，包括住宅租賃糾紛、歧視問題，以及與公用設施有關的事宜。
自行車速度太快 行人擔憂安全
目前很多人行道上自行車速度太快，令行人擔憂安全。實際上，人行道上行人有優先權。目前自行車沒有明確的時速限制，從法律上來看，自行車在人行道上的時速可高達每小時50公里。不過，一般來說，自行車的時速很難維持在每小時20-25公里以上。即使是這個速度，也很令行人擔憂，而且已發生過不少事故。
首都行政區交通運營主管、警署警長貝爾（Susan Bell）解釋說，在堪培拉騎自行車的人在三種情況下可能被罰款，包括不靠左邊騎行，不給行人讓路，迎面來車時不靠左。
自行車騎手的行為難以管理。在過去的五年裡，堪培拉只有一人被罰。那是2011年5月，一名自行車騎手在迎面來車時沒靠左而被罰款。
堪培拉本月初降水頗豐
本月初頗豐的降水量，緩解了堪培拉幾個月來的乾燥天氣。
上週日是母親節，堪培拉的降雨量達到了15毫米。氣象局高級預報員弗雷澤（Neale Fraser）說，堪培拉在4月份十分乾燥，只有6.8毫米的降雨量。而5月第一週的降雨量已經超過了四月份整個月的降雨量，可能會是幾個月以來最潮濕的月份。
研究發現讓癌細胞飢餓可阻止腫瘤生長
澳洲國立大學的科學家發現，在關鍵的營養素方面讓癌細胞飢餓可以阻止幾種不同類型的腫瘤生長，由此可能發展新的癌症治療方法。
澳洲國立大學生物學研究院的布諾爾（Stefan Brӧer）博士說，癌細胞的生長好比蓋房子，想蓋房子需要磚塊、瓦片和木材等，那麼癌細胞生長需要的則是脂肪、碳水化合物和蛋白質。因此，阻止供給癌細胞生長所需要的營養素，就能阻止癌細胞生長。科學家們發現，細胞的生長可減少96%。這種飢餓處理方法可應用於不同類型的癌症。
布諾爾博士說，「我們觀察到乳腺癌、肺癌和骨癌細胞有同樣的反應。因此，我們認為用這種特殊的方式可以殺死一批不同的癌細胞。」
Barton公路旁開發住房已開始招標
上週，首都管理局把堪培拉大部份地區的規劃權交給了首都行政區（ACT）政府，ACT政府已把聯邦科學與工業研究組織（CSIRO）在Barton公路旁的試驗基地改為住宅區，為其開發住房鋪平了道路。CSIRO已經正式開始公開招標，尋找合作夥伴聯合開發。
CSIRO負責商業和基礎設施建設的總經理沃利斯(Mark Wallis) 強調，他們並不打算出售該地盤，而是尋找合作夥伴。他說，「我們正在尋找合作夥伴來聯合開發，確保城市的可持續發展，同時也解決住房的可負擔性問題。」
綠黨立法委員認為ACT應效仿飲料瓶回收計劃
紐省今年7月將推出飲料瓶回收計劃。在購買飲料時，顧客要為每個150毫升至3升的飲料瓶付一毛錢的定金，在飲料瓶回收時可拿回。首都行政區綠黨立法委員認為堪培拉應該儘快跟上。
早在2013年，綠黨立法委員拉滕伯裡（Shane Rattenbury）就提出了關於飲料瓶回收的動議。首都行政區一直在等待紐省實行該計劃。
之前，環境部長科貝爾（Simon Corbell）已經表示，如果紐省推出飲料瓶回收計劃，就會引發首都行政區推出類似的計劃。
目前在澳洲，南澳和北澳已經實行飲料瓶回收計劃。南澳政府稱，他們的回收率已達80%。
Calwell商業中心再遭搶劫
5月5日凌晨2點20左右，堪培拉南面Calwell商業中心再一次遭受搶劫。這次是三個人開一輛白色福特Ranger小型貨車試圖搶劫一家洗狗店的洗狗機。閉路電視監視器記錄了全過程。
閉路電視顯示，三個蒙麵人先是開車撞壞洗狗店的鐵門，然後用拖繩掛在車上拖動洗狗機，不過，幾次嚐試之後還是沒能把洗狗機拖走。
當時在值夜班的保安員默瑟（Jacob Mercer）迅速報警。搶劫犯意識到有人後，逃離現場。
目前，警察已經找到了他們用過的那輛車。警方請知情者致電滅罪熱線1800333 000，或上網act.crimestoppers.com.au舉報。
4月份堪培拉房價小幅上漲
房地產數據公司CoreLogic RP近日發佈的數據顯示，4月份堪培拉房屋價格小幅上漲，比上月增長了1.2%。
該數字低於4月份全國省會城市房價1.7%的平均增長，但比3月份有所改善。3月份堪培拉的房價比2月份下跌了0.8%。
堪培拉第一季度房價增長了0.3%，低於全國省會城市2.4%的平均增長。在過去的一年裡，堪培拉的房價增長了4.5%，在全國排名第四，低於墨爾本、悉尼和布里斯班。
堪培拉的房價全國第三貴，目前中位價格是54萬元。堪培拉房屋的毛租金收益率繼續保持在4.1%，公寓的租金收益率是5%。
輕軌建設工地將不佔用倫敦環形路旁停車場
因各方反對，首都行政區（ACT）政府放棄使用倫敦環形路旁邊的停車場作為輕軌建設工地。
政府原計劃使用該停車場作為輕軌建設工地，但遭到各方反對，特別是附近的商家。ACT政府輕軌部長科貝爾（Simon Corbell）5月4日宣佈，放棄使用倫敦環形路旁邊的停車場作為輕軌建設工地。作為替代方案，政府將使用市中心奧林匹克游泳池附近的一塊地，以及Northbourne大道旁遊客信息中心的一部份，作為輕軌建設工地。遊客信息中心今年晚些時候會搬到Regatta Point。
科貝爾稱，輕軌建設工地場地的改變考慮了附近墨爾本大樓和悉尼大樓內商家們的意見。
政府批准堪培拉賭場放置200台撲克機
首都行政區(ACT)政府已經批准堪培拉賭場放置200台撲克機。不過，首席部長巴爾(Andrew Barr)拒絕了賭場收購堪培拉會議中心的要求，稱該中心將繼續保持行政所有。
巴爾還要求賭場只能從堪培拉的其它俱樂部手裡購買這200台撲克機。根據政府的營業規定，買家每購買4台撲克機，就有1台將會被沒收。所以，堪培拉賭場實際上需要購買267台撲克機，才能保證有200台撲克機在賭場營業。
此前，堪培拉的其它俱樂部反對堪培拉賭場放置撲克機，認為這會影響到他們自己的生意。
首都管理局移交堪培拉大部份地區規劃權
首都管理局最近已把堪培拉大部份地區的規劃權交給了首都行政區（ACT）政府。除了有國家意義的國會三角區、格裡芬湖邊，以及Northbourne大道外，其它地方的規劃權都交給首都行政區政府。
經費削減 文化部門將裁員
聯邦政府預算最近公佈，因經費削減將導致文化部門裁員63人，僅國家圖書館就會裁員28人。
不過，有分析稱，儘管聯邦政府提高效率指數可能會導致部份減員，但聯邦政府各部門總體開銷增加，對堪培拉經濟有利。
ACT參議員西塞賈(Zed Seselja)說，「由於各部門開銷增加而帶動合同工以及私人企業工作機會增加。人們對ACT的信心比以往任何時候都強。」
責任編輯：楊帆
