【大紀元2016年02月25日訊】（大紀元記者楊沐春綜合報導）最近，湖南一名法官的「文言文」辭職信在網絡爆紅，文中寫到「久矣疲命於雜務……捨法槌於公堂，求自在於市井」，被譽為現代《陳情表》。近年來大陸現法官「離職潮」，據稱有近2萬法官離職。
2月23日，一則古文般的辭職信走紅於微信朋友圈。辭職信開篇稱：「人生或如登山，仰頭望峰高路窄」。入行十年，誠惶誠恐，未敢懈怠，本想為民伸張正義，施法律於公正，但「久矣疲命於雜務，掣肘各情形」，意思是受各方干擾而難以成行，反而未盡到為人父母、子女的責任，工作也沒有長進，已經喪失了熱情，「久矣疲命於雜務，掣肘各情形，荒於教子，未盡孝心。今已累案牘、顯勞形，業務未見精進，激情日漸消彌」。
作者最後說，自己已經40多歲，終於下定決心辭職，「趁情形未成，愚勇尚存，下決心，捨法槌於公堂，求自在於市井」。
網民盛讚辭職信文采飛揚、作者文字功底深厚，感嘆辭職甚為可惜；也有網民笑指「反腐風暴吹到政法界，一走了之是最好辦法」。
大陸媒體報導引述知情人士表示，這名法官任職於湘潭市岳塘區法院，法院已收到辭職信，但暫未對此討論。
有分析認為，近年來，大陸民事訴訟案件倍增，但由於大陸沒有司法獨立，再加上各種錯綜複雜的關係，對辦案形成掣肘，以致冤假錯案層出不窮。
近年來，大陸出現法官「離職潮」。據大陸官方2013年發布的前4年數據顯示，北京法院系統有500多人辭職，上海流失法官300多人，廣東流失法官超過1,600人，江蘇省流失法官近2,000人。
上海著名律師鄭恩寵表示，到2013年，大陸法官總人數為19.6萬人，現在官方報法官離職人數占14%，按此計算，有近2萬法官離職。
對於法官離職的原因，鄭恩寵認為，中共治下的司法制度無法做到三權分立，導致法院人員失去信心而辭職。具體說：一是案多人少，法官辦案壓力大；二是生活、職級、待遇不好；三是法官判案必須聽黨指揮，甚至不得不與民為敵，違背了法官的職業理想。
責任編輯：蔡致信
