【大紀元9月14日報導】（中央社紐約13日綜合外電報導）日籍巨投田中將大今天投出精彩的7局，讓多倫多藍鳥插翅難飛，終場紐約洋基以5-0射鳥成功，避免4連戰遭到橫掃的難堪局面。
田中的表現幫助洋基中止5連敗，也使洋基在主場對藍鳥的7連敗劃下句點。洋基獲勝後，戰績來到78勝64負，在美國聯盟東區落後藍鳥的差距回到3.5場。
田中7局投出108球，沒有任何保送，被擊出4支零星安打，面對巨砲唐納森（Josh Donaldson）及包蒂斯塔（Jose Bautista）兩人加起來的6個打數，只被揮出1支安打，拿下本季個人第12場勝投。
自從他在球季開幕日投4局被敲5安失5分後，他接下來3場遭遇藍鳥的自責分率僅有1.23。（譯者：中央社徐崇哲）
