【大紀元2015年08月04日訊】（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）一項新的調查顯示，澳洲全科醫生（GP）並不明白醫院中使用的許多縮寫，這可能會讓患者的生命處於風險之中。
據澳洲新聞網報導，這項週一（3日）發表在《澳洲醫學雜誌》（Medical Journal of Australia）的調查顯示，一些在醫院電子出院信中最常用的縮寫，會被近50%的全科醫生誤解。
調查人員挑選了在悉尼內皮恩醫院（Sydney’s Nepean Hospital）最常使用的縮寫，並用它們製作了一份調查問卷，派發給了該地區240位全科醫生，有132位醫生回覆了問卷。其中有六個縮寫被超過四分之一的醫生誤解。
調查人員凱馬里（Mark Chemali）、希伯特（Emily Hibbert）和辛（Adrian Sheen）表示，調查結果表明全科醫生對這些縮寫的瞭解「很差」。
調查中，有四分之一的全科醫生並不知道「B / G」縮寫代表著「背景」，而也有些醫生不知道「BP」代表「血壓」或「ED」代表「急診科」。
該份調查報告稱，禁止醫院使用縮寫將是不切實際的，報告建議要麼創建核准過的縮寫列表派發給全科醫生，要麼利用計算機軟件自動填寫縮寫所代表的含義。
責任編輯：瑞木悅
