【大紀元2015年07月29日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週一 (7月27日)﹐一場快速移動的洛厄爾山火 (Lowell fire) 已在內華達山麓 (Sierra Nevada Foothills) 延燒1700多英畝，對當地1800座建築物構成了威脅﹐從附近社區可以看到火苗和煙霧。
根據加州林業部消防局﹐超過1400名消防隊員通宵在地面和空中奮力滅火﹐但因地形陡峭﹐給滅火作業帶來了很大的困難。一夜之後﹐只有20%的火勢得到了控制﹐有4名消防員因燒傷被送進了醫院。
加州消防局發言人博侖特 (Daniel Berlant) 說﹐現在消防官員正在監測風力。週一﹐風向已轉移。火災爆發初期，南風將火苗吹向北部﹐起到了推波助瀾的作用。根據最新天氣預報﹐週二將突發北風﹐這將給消防隊員們帶來更多的困難。
責任編輯：孟靈雨
