【大紀元2015年07月10日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳籍華裔商人吳植輝（Matthew Ng）最近上書澳洲律法部長，稱他被澳洲政府「拋棄」，他說自己無辜被陷害，懇請能夠被提前釋放。吳植輝被中共司法系統重判11年徒刑。受益於澳洲與中國之間囚犯交換協議，他於去年年底被引渡回澳洲服刑。
據澳洲廣播公司報導，在一封致澳洲律法部長布蘭迪斯（George Brandis）的公開信中，吳植輝表示中共司法部門指控他行賄和貪污，但他一直堅稱自己是無辜的。
吳植輝懇請能基於人道理由獲得一個赦免和提前釋放。在信中，他抱怨自己的申請沒有進展，並說這樣的事情發生在「以法治、尊重人權、公允和富有同情心的國家是可恥的」。
吳植輝因在中國出售其GZL旅遊公司一億澳元股份的計劃與中共發生糾紛。中共要求其按成本價把股份賣回給他們，吳植輝不同意。結果被中共以貪污和受賄罪逮捕、起訴，於2010年被判11年半徒刑。
他在中國的一個骯髒、擁擠、衛生條件極差的監獄裡被關押了四年。由於受益於澳洲與中國之間的囚犯交換協議，他於去年年底被引渡回澳洲服刑；目前被關在紐省獵人谷 （Hunter Valley）的一所監獄裡。他是按照該協議被引渡回國服刑的首位澳洲人。他的刑期直到2022年，但在明年8月他將有資格申請假釋。
吳植輝在信中寫道：「難道我不應該感到憤怒，感到被保守的自由黨政府中的某些決策者拋棄了嗎？」
他還說即使按照中國給他捏造的罪行他是有罪的，但在澳洲類似的罪行也只是入監兩年而已。「這樣想讓我心碎。現在澳洲和中國簽署了自由貿易協定，這將會鼓勵更多的澳洲人去中國做生意，我堅信我將不是陷入中國司法制度陰暗面的最後一個澳洲人。」
吳植輝說，「在過去的1691天裡，我失去了自由、健康、財富和尊嚴」，而「更糟的是，由於我在中國的上訴失敗，我的大女兒伊麗莎白（Isabella）…… 無法承受對我的殘酷、殘忍的判刑，她死於抑鬱和飲食失調症」。
「回來後我發現我18年的婚姻岌岌可危，在漫長的不公正的苦難中，我的妻子和我的另外三個孩子都付出了沉重的代價。」
吳植輝認為如果澳洲政府赦免他，將會激怒中共的想法是一種「錯誤的概念」，他說在與中國的交換協議中，寫明澳方有權批准赦免囚犯。「如果澳洲錯誤對待回到其國土的公民，中國會尊重澳洲，並在乎未來出現的任何後果和影響嗎？」
吳植輝說，在成為司法腐敗和專制政府操縱的一名受害者後，他發現自己「處於絕望中，對強加給他的不公正的苦難無能為力」，他無力挽救「自己瀕於崩潰的家庭，還自己一個清白，並重新開始生活」。
最後他在信中說：「請做出正確的決定，結束這種不公正、非正義的行為，赦免我，立即釋放我，為我自己、我的家人，給予我們保護；也為了所有澳洲人的關懷和希望。
吳植輝曾是一位非常成功的商人，在澳洲交際廣泛。他的企業曾得到澳洲巨富小帕克（James Packer）的旗下公司和洛伊（Lowy）家族控股公司的支持。
上週，澳洲律法部在給澳洲廣播公司的一項回復聲明中說：「囚犯交換協議是為了促進犯人的改過和重返社會，同時仍然保留著原判國最初判刑的期限。」並稱，「該協議不是為了向犯人提供更寬鬆的選擇。」
目前，律法部長布蘭迪斯還未就此信件做出回應。
責任編輯：堯寧
