【大紀元5月11日報導】（中央社馬尼拉11日路透電）颱風「紅霞」（Noul）在菲律賓東北角登陸，強風豪雨侵襲沿岸地區房屋，目前傳出2人喪生，3000多名居民被迫遷入避難所。
「紅霞」登陸後威力稍微減弱，目前近中心最大風速每小時160公里，瞬間最大陣風每小時195公里。氣象局表示，颱風料將以時速19公里向北移動，明天前朝日本南部前進。
英國預報機構「熱帶風暴風險」（Tropical StormRisk）今天將「紅霞」從第5級減到第4級。
「紅霞」昨天在首都馬尼拉北方約400公里的產米和玉米省分卡加延省（Cagayan）登陸，造成空曠地區的樹木傾倒和電力中斷。颱風目前在卡加延省城鎮阿巴里（Aparri）以北185公里盤旋。
卡加延省聖安娜鎮（Santa Ana）鎮長托比亞斯（Darwin Tobias）在電台訪問中說：「颱風已經離開，但我們目前為止問題在於如何修復受損地方。我們沿海地區貧困鎮民的小房子嚴重受創。」
國家災難管理單位表示，颱風侵襲阿巴里期間，兩名男子固定鐵皮屋頂時不慎觸電死亡。
官員表示，卡加延省和伊薩貝拉省（Isabela）有3400多名居民在颱風前遷到學校疏散中心、體育館和鎮公所。
托比亞斯表示，他的鎮上部分居民今晨趁雨停時，開始陸續返家。
