【大紀元2015年03月06日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）在原油持續供過於求的背景下，全球各地的儲油設備已油滿為患，其中尤以美國情況最嚴重，對於如何儲放10億桶過剩原油，已成為石油公司和貿易商現在最頭疼的難題，分析師擔心這可能成為油價進一步下跌的理由。
《華爾街日報》報導，根據國際能源署（EIA）統計，美國原油一年生產量創下80多年來最高，約佔美國儲油容納量的70%，今春美國西德州原油期貨交割地庫欣（Cushing）的油庫將滿溢。花旗集團估計，歐洲油庫的滿載率超過90%，而韓國、南非和日本的油庫也裝滿了80%以上的原油。
部份分析師預測，儘管油價自去年六月已大跌50%，但由於全球沒有多餘的儲油設施，油價可能在油商找不到油庫存放的情況下賤價拋售，導致油價進一步下跌。
波士頓投資管理公司Loomis, Sayles & Co的商品策略師桑德內緒（Harish Sundaresh）表示，原油庫存水平真的很嚇人，庫存設施明顯不足。有鑑於此，美國許多地方已開始建造更多的油庫，而一些大型的海上油輪也正被承租於儲放原油。桑德內緒和其團隊掌管50億美元的資金，目前正押注油價下跌。
儘管如此，美國石油業者每天仍然產出150萬桶供過於求的原油，分析師稱這意味著許多被儲放的原油可能三年後才被使用，一旦過剩情況惡化，更多的生產者可能被迫關閉油井。
由於儲油設備奇缺，芝加哥商品交易所（CME）集團已計劃在29日推出首檔原油儲存期貨合同，允許投機客交易拉福甚縣（路易斯安那州）的遠期儲油合同。自2009年原油庫存高峰以來，美國已建造了可儲放數千萬桶原油的儲油設備，每個油庫可存放600萬桶原油，足可注滿400個奧運泳池。
有鑑於客戶不斷來電詢問想租借油庫，儲油設備開發商Fairway Energy Partners近期正打算啟用五個休斯頓附近的地下鹽穴，希望在2016年底前提供1,900萬桶的儲油容量。該公司稱，在休斯頓，煉油廠過去大多倚賴油輪存放進口原油，但現在大量轉向採購德州、北達科他州和加拿大的原油，客戶都在反映油庫裝滿了。
國際能源署統計，在2月27日為止的當週，庫欣的原油庫存水位達4,920萬桶，四個星期總共增加了780萬桶，儲油設備營運商稱庫欣的油庫將滿溢，屆時全世界過剩的原油可能只好存放在墨西哥灣或油輪上。
該機構2月預測，到今年年中，全球工業國家的商業用油等油品的庫存量將攀昇到28.3億桶歷史新高。上次全球庫存高峰在1998年8月，當時油價是13.38美元/桶，經物價調整後約當今日的19.18美元/桶。
責任編輯：李玉
