【大紀元2015年11月30日訊】 文字整理：崇德慧
本期聚焦加人商場溝通文化、以及在卑詩省創辦小型商業的必經步驟之10。
加國生意場溝通習俗與忌諱
◆ 要緊緊握手——在見面與分手時，同時目光注視對方。法語區和英語區都採用緊緊握手的做法，也期待對方如此。
◆ 握手時，男性要等待女性主動伸手。
◆ 說法語的加拿大人握手更頻繁，甚至同一天之後再遇到也會握手（其他語種人群在同一天稍後再遇到時可能只會點頭或微笑）。
◆ 如果對方有職銜，則用對方的職銜稱呼；如果沒有，則用「先生」「夫人」「小姐」加上姓氏（在不了解女士是否有婚姻的情況下可統稱Ms.）。
◆ 講法語的加人通過電話與您溝通時，可能會用自己的名字，但與您面對面見面時，通常會用他們的全名。在加國多數地區都講英語；魁北克省（Quebec）和新斯科省（Nova Scotia）以及新不倫瑞克省（New Brunswick）的某些地區講法語。
◆ 談話時應坦誠友好；如果您生性舉止內斂，就會顯得自信和可靠。如果您天生就愛做大幅度的手勢，那麼在與本土人尤其是土生土長的加人交談時，應克制自己（與講法語的加人交往時除外）。
◆ 講法語的加人與人站的比較近，交談時感情較外露。
◆ 如果您企業的資料是面向法語區的加人，則所有資料都要印製法語和英語版本。
◆ 不吹牛、不誇大產品性能及服務能力（否則，很可能會使企業陷入官司）。
◆ 來自美國的生意人通常不會說「我們美國人」——因為這樣會使人以為他們將他們的加拿大主人或客人也包括在內。加拿大是一個有著燦爛歷史和文化的獨特國家。
步驟10：完成勞工安全局等各項登記
可透過一站式商業登記處網站www.bcbusinessregistry.ca，完成您或需要的下列各項登記……
◆向卑詩勞工安全局（WorkSafeBC）登記，並繳付保險費，以確保您與雇員因工受傷或生病時得到保障；如果您是自雇者，可申請個人附加保障（Personal Optional Protection）；要了解更多有關資料或要下載雇主指南和雇員指南，請瀏覽卑詩勞工安全局網頁www.worksafebc.com（該網頁設有正體中文和簡體中文版本）。鑑於一些卑詩小型企業對於加拿大《職業健康和安全規定》所知甚少、缺乏資源按照該規定採取措施投入行動，本系列稍後將介紹加拿大安全生產面面觀。
◆登記「薪酬扣減帳戶」（payroll deductions account）：如果您聘用員工，向員工支付薪酬、加班工資、獎金、佣金（提成）、小費，或為員工提供福利（如膳食與住宿），必須向加拿大稅務部（CRA）登記該帳戶，方便您支付應繳所得稅、加拿大退休金（CPP）及就業保險金（EI）。有關該帳戶詳情請瀏覽加拿大稅務部網址 www.cra-arc.gc.ca/tx/bsnss/tpcs/pyrll/menu-eng.html
如需了解加拿大工資標準（每小時與每日最低工資）與工資發放週期相關政策，或需了解有關假期規定，包括法定節假日、年假、產假、育嬰假（父母雙方都可享受）、家庭責任假、恩恤照顧假、喪假，或需了解雇員的用膳時間，或需為要支付配偶贍養費的雇員做工資扣減，則請瀏覽省府僱傭標準處網站www.labour.gov.bc.ca/esb/welcome.htm；下面網址亦提供關於年假、僱傭標準指南、工作時數及超時工作、最低工資、結束僱傭關係、外勞僱傭標準等的中文版本資訊：www.labour.gov.bc.ca/esb/facshts/translations/chinese/
◆登記「有限公司所得稅帳戶」（Corporate Income Tax account）：如果您的生意是以有限公司的方式營運，或屬於在加國營運的非本國有限公司，您必須向加拿大稅務部登記該帳戶。
◆向加拿大邊境服務處（Canada Border Services Agency）登記：如果您要進出口貨物，則須向該處登記貴公司（可透過上述一站式商業登記處網站登記）；有關進出口詳情請查閱www.cbsa-asfc.gc.ca/menu-eng.html
◆申領餐廳（主要供應食物）酒牌：如果您經營餐廳且主要供應食物而非酒類，可登陸下面網站向一站式商業登記處申領該牌照www.bcbusinessregistry.ca/lclb.htm；查詢有關餐廳（主要供應食物）酒牌詳情，請登陸酒類管制及發牌處網站www.pssg.gov.bc.ca/lclb/apply/index.htm
◆登記卑詩商業電子身分編號（BCeID）：如果您需要通過一站式商業地址更改服務，更改您的經營地址登記，或計劃要經常使用政府的其它電子服務，您需要通過一站式商業登記處網站申請一個BCeID（這是一項網上服務，令您可以使用登陸編號及密碼安全登上任何參與BCeID計畫的省政府網址）；欲了解所有使用BCeID的政府電子服務名單，請瀏覽以下網站的「網上服務名錄」（Online Service Directory）：www.bceid.ca/directories/bluepages
◆了解生意所在地區及分區規劃的規定：如果您的生意需要持有市政府頒發的執照才可營運，請向當地市政府或第一民族查詢。如果必需登記營業執照，可通過一站式商業登記處辦理。有關參與計劃的地方政府和第一民族的名單，請瀏覽：www.bcbusinessregistry.ca/localgovernment.htm（亦可使用方便的網上服務BizPal，得到適合您生意的各級政府所要求的許可證與執照；本系列稍後將介紹BizPal）。（續待）◇
鳴謝提供本文資訊的展望社會服務中心（Chimo Community Services）！
本系列自2015年9月25日首發並連載於週末版；查看前文可按以下步驟上網搜索：
大紀元全球發行報點地圖http://epaper.epochtimes.com/index.html
點擊Vancouver進入溫哥華界面瀏覽各期報紙http://e-paper.epochtimes.com/CanadaWest/ ◇
責任編輯：鄧林
