【大紀元2015年11月20日訊】（大紀元記者唐明鏡芝加哥報導）11月18日本週三，芝加哥公共交通局（CTA）宣布：將在明年春季恢復31路公交車，試運行一年。這是自1997年被取消後，31路公交車首次恢復，民眾可以沿著31街，從Cicero一直坐車到密西根湖邊。
轄管橋港區（Bridgeport）的第11區區長唐信（Patrick Thompson）在他的網站和臉書上第一時間發布這一消息，並表示：「我很高興31路和11路恢復通車，這一切離不開社區鍥而不捨的呼籲和支持。」
31路車恢復的背後還有「華埠更好團結聯盟」（ Coalition for a Better Chinese American Community）等華人機構的努力。華埠更好團結聯盟成員劉Debbie在週一的聽證會上說：31路途經的社區在過去20年變化很大，有很多是低收入新移民和耆老，他們需要公共交通，去購物、上學、工作、看病、上教堂、娛樂和社交。
31路車因為乘客太少，於1997年被取消。自那以後，社區多次呼籲恢復這一線路。2012年，芝加哥公共交通局試營31線路180天，並統計乘客人數。在4個月的運營中，乘客數量的確有所增加：工作日平均每天570人次，週六386人次，週日271人次，但仍然未能達到交通局的期望數字，所以31路遲遲不能恢復。
第11區區長唐信自今年5月上任以來，積極推動31路車的恢復，出席了幾乎所有的聽證會。◇#
責任編輯：溫文清
