【大紀元2015年11月20日訊】問：我是在18歲時被收養的，並被賦予新的父母名字和新的出生證。我想知道，如果我想改回我的親生父母的名字可以嗎？必須經過什麼程序？
答：您可以通過向法院提交一份更名請願書。一旦法院執行該命令，允許你更改你的名字之後，你可以向德州奧斯汀的德州人口統計局遞交文件。然後，你就可以要求更新出生證明。
問：我女兒拒絕警察搜索她的背包，可是警察還是不理會她的抗議並強迫她合作。發生時間不在上課時，也不在學校地盤上發生。警察把她帶到校長那裏做的搜索。它們沒有打電話給我，我做爸爸的也不在場。這是合法的嗎？
答：搜索是否是合法的是保留給法院來決定的問題。如果你的女兒被搜索的結果是被指控青少年犯罪，例如盜竊或藏有毒品，那麼你的女兒的律師將需要審查警察所寫的報告，並在提交法院，申請必要的抑制聽證會。如果搜索並沒有造成懲罰，那麼你可以考慮進行民事訴訟，或者對學校或警方投訴。在沒有看過警察報告來之前我是沒有辦法給你一個明確的答案。
問：上個月，我的14歲朋友涉嫌企圖重擊殺人放火。他們有安排他初步扣留聆訊，他的案件還在處理當中被擱置。可是他們不許他回家。他們能拘留他多久，在沒有出庭法院審理和判刑的狀況下？難道他們能一直扣留他不讓他出來嗎？
答：青少年犯罪拘留是與成人拘留不同。在少年拘留所，法官會考慮不同的因素來決定孩子是否可以回家。最終的決定是在法官。拘留聆訊是每隔10天就聽審一次，可是如果孩子想要第二個意見，孩子還可以提出上訴再由上訴法官決定。然而，像你的朋友正面臨涉嫌嚴重違法犯罪，你的朋友要從拘留所出來，在短時間內的機會是不可能的。法官可能會需要大量的安全保障之後，才會考慮釋放你的朋友回到他的家庭。
問：我開著經銷商的車時被開了罰單－沒有登記註冊/過期登記註冊和沒有保險。我只不過在前一天晚上開回來用幾天，所以我還沒有採取任何保險申請。我自己的車是有保險。我的車子因為有引擎的問題，所以我把我的車拿進場做維修。我因有一個很重要的工作必須去上班，所以我要求經銷商是否有任何其他的車可以給我開。他給我的車就是我拿罰單的理由。我是否可以駁回這些罰單？還是我可以做一些社區服務，而不需要付罰金呢？
答：這可能是值得聘請當地的一位交通律師來處理你的交通罰單。通常情況下，處理交通罰單的律師費不會很多，因為他們以量多的案件來賺錢的。還有，市政法院都在努力尋找市政的財源，其財務的主要來源就是交通罰單。正因為如此，要是想交通罰單被駁回，或無需支付罰單，這絕對不是普遍的現象。如果你有一張以上的罰單，你的律師也許能減少一些罰款和撤銷一些罰單。
問：如果所犯的罪是車輛盜竊，一個人到底要在監牢待多久？保釋金是5000美元。
答：如果那人無法提交保釋金，那麼被告應要求法院提供一個公設辯護人或由法庭委任的律師，尋求無需提交金錢的個人保釋。在A級輕罪，被告可以要求無需提交金錢的個人保釋在被拘留30日之後，還不能籌備保釋金，而且政府還沒有對被告提起正式指控。
問：是否兩個人都可以被指控隱藏毒品藥物，如果這藥物是在家中發現的？我的女朋友/法律妻在藥物影響下，被問那些藥物在那裏，她就把那袋子給了警方，然後他們逮捕了我們兩個。有沒有什麼辦法能讓他們對一人的起訴駁回？如果可以的話，我們該怎麼做？我們被起訴的是重案罪，可是絕對沒有那麼多。
答：如果要正確地回答你的問題，你可能需要提供額外的資料。首先，當她把袋子交給警方時，那袋子本來是存儲在什麼地方？此外，你的伴侶在被調查過程中和錄口供時說了些什麼？根據警方的報告，有可能你可以挑戰你的逮捕。但是，既然你已經被逮捕了，你的戰鬥將要在法庭上進行。如果逮捕是最近的事，而且案件還沒有經過大陪審團，你可以考慮使用一個律師來幫助你提交抗議文到大陪審團，來審理尋求你的刑法案子被駁回。
【曹祖芳律師是德州及華盛頓州執照律師、美國移民律師協會會員、北德州及東德州聯邦法庭起訴律師，前柯林郡刑事檢察官（迄今唯一曾受聘的華裔律師）；具有25年豐富經驗，八年內受理數千件刑事和民事案件，其中出庭辯護數百件由陪審團及法官審判的訴訟案件；曹律師能說、讀、寫流利和無口音的英語和漢語。曹律師將為您提供有關法律常識。聯繫信息：電話：972-964-8366，電郵：[email protected], 網址：www.mariatulawoffices.com，地址：2800 W. Parker Rd., #110, Plano, TX 75075。 】
責任編輯：李元
