【大紀元1月8日報導】（中央社亞特蘭大7日法新電）美國職籃NBA亞特蘭大老鷹後衛提格（Jeff Teague）今天搶下25分，包括末節一波重要攻勢命中1記關鍵三分球，老鷹終以96比86擊敗曼非斯灰熊，勇奪6連勝。
老鷹目前以27勝8敗位居東區龍頭。灰熊戰績滑到25勝10敗，西區排名第3。灰熊自禁區大將藍道夫（Zach Randolph）膝傷缺陣以來，戰績4勝5敗。
提格今天在老鷹終場前3分鐘一波12-2攻勢包辦5分，老鷹當時連拿10分，西班牙球員賈索（Marc Gasol）才在終場前13秒為灰熊得分。
老鷹的柯佛（Kyle Korver）搶下14分，隊友米爾塞普（Paul Millsap）貢獻11分9籃板，霍福德（Al Horford）取得12分，替補上場的安提奇（Pero Antic）也有13分進帳。
灰熊方面，康利（Mike Conley）搶得17分，賈索16分。
灰熊教頭約格（David Joerger）說：「兩隊共有39次失誤，打得有點草率。」「我們未能積極進攻，結果大部分時間疲於奔命。不過要向對手致敬，他們表現非常好。」（譯者：中央社盧映孜）
