【大紀元2015年01月04日訊】(大紀元記者蕭傑森舊金山報導）（承接上篇）到底是用傳統的中醫來治療病人效果好，還是用中西醫結合的方法來治療病人更好？這是個仁者見仁，智者見智的話題。陳祺章醫師認為，中醫在中國有五千多年的歷史，她在歷史的發展過程中，形成了一套有別於西方醫學的獨立系統和理論體系。儘管有些中醫理論和方法不能用西醫來解釋，但並不等於中醫就不科學。
談到中西醫結合的問題，陳醫師認為，只有在一種情況下有可能中西醫結合，那就是：這個人必須是對中醫和西醫都全面透徹的瞭解，才有可能談兩者的結合。但是，目前沒有一個人能夠對這2個系統龐大的醫學學科達到全面的理解。
弘揚傳統中醫 不用西醫理論
陳醫師在整個訪談中唯一提及的一個案例，是有個病人告訴陳醫師，他去看一位中醫師時，這位中醫師試圖用西醫的理論來解釋他的病因及治療方法。這位病人馬上就離開了這個診所。該病人表示，我就是在西醫那裡看不好了，才來找中醫治療的，你卻用西醫那套理論來解釋，我沒興趣。於是這個病人就離開了那個診所，前來求治於陳醫師。
陳醫師表示，當病人來看病時，他知道是可以用一些西醫的理論和術語來向病人解釋，但是他自己堅持只用中醫的理論和言語來和病人談論治病，因為他是用中醫的方法來為病人治病的。
陳醫師這種堅持，是因為他還有一個願望，就是希望在美國社會弘揚傳統中醫，增強美國人對中醫的品牌意識。他也希望和其他中醫師一道共同努力，保住中醫這個中國傳統文化的瑰寶，不要把老祖宗的牌子搞砸了。
中醫在美發展 破廢除言論
最近幾年有個別人提出要否定中醫，例如：中國大陸有個學物理學的何作庥、從上世紀五十年代曾批判中國古建築泰斗梁思成，前幾年又開始批判氣功和中醫，把氣功說成是唯心的東西。
對此，陳醫師表示，民國時期有位留學日本的學生，名叫餘雲岫，由於受了日本人的影響（日本明治維新時提出廢除漢方醫）曾經提出廢除中醫，據說他在晚年臨時死前對自己這一行為感到後悔。
他提到，很多病人是在西醫治療沒有效果，而求助中醫才得以治癒，才開始慢慢認識和相信中醫的。而中醫（特別是針灸）在美國的發展正好印證了傳統中醫的強大生命力，用事實否定了那些企圖廢除中醫的言論。
我們向陳醫師問到，您取得今天的成績，有什麼訣竅或者捷徑嗎？陳醫師說，他什麼訣竅和捷徑都沒有，他說他自己是個愚笨的人，他只是憑著自己對中醫的熱愛、虛心的學習和不懈的努力，經過多年積累的，而這是要做好任何一件事，都需要具備的條件。
朱麗葉表示，陳醫師是個謙虛，熱情，用心靈來給病人治病的醫師。由於陳醫生聲名遠揚，有不少病人慕名遠道而來找陳醫師治病，有來自遠自香港、紐約、波特蘭等地，大多是因為找其他中醫、西醫都治不好，才來找陳醫生的。陳醫師幫助了他們，使他們脫離了痛苦，病人都非常感激陳醫生。朱麗葉說：「陳醫師是美國英雄，真正的男子漢！」（完）
陳祺章中醫師診所
地址：17705 Hale Ave Suite C 2 ,Morgan Hill CA 95037
電話：408- 779 -1634
責任編輯：于晴碧
