【大紀元2014年09月25日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）本週是澳洲紐省總督巴甚爾（Marie Bashir）女士任職的最後一週，她是在連任三屆、歷時13年之後卸任的，巴甚爾表示，自己對此沒有遺憾，是時候離開了。
據悉尼晨鋒報報導，澳洲紐省議會大樓門口草地上的一棵松樹是巴甚爾親手種植的，如今已有好幾米高，還有一個棵巨大的摩頓灣（Moreton Bay）無花果樹，樹上住著一家子時常會溜進議會大樓的負鼠。悉尼歌劇院的景觀也讓巴甚爾著迷，「你永遠也看不夠伍重（Joern Utzon悉尼歌劇院設計師）大師的傑作。」她說。
當被問到是否會懷念這一切時，巴甚爾微笑著說：「不會的，我還有很多事要做。我不會感到悲傷或遺憾…我認為這是離開的合適時機。還有上千本看了一半的書要看完，可能還要幫助在戰爭中受創傷的年輕退伍軍人。」
巴甚爾最後一週的工作和以往沒有區別，週三（24日）早上她照例和政府官員們開會。她穿了一身乳白色套裙，給黑壓壓西裝革履的會議室增添了一絲明亮的色彩。
在三屆任期中，總督共經歷了六位省長，其中有人因貪污醜聞而下台。巴甚爾說：「大範圍社區有韌性，我們有一個堅強的民主制度 。」
辦公室牆上高掛著她的紋章，顯示了她大半生對醫藥、心理健康和原住民邊緣社區的貢獻。還有一本翻開的書，看出巴甚爾對不斷學習的熱情。還有一把豎琴顯示她對音樂的熱愛，一捆麥子紀念兒時在納蘭德拉（Narrandera）度過的時光。此外還貼有巴甚爾的座右銘：「信念、家庭、朋友」。
巴甚爾形容擔任紐省總督的13年看到了「澳洲美好的發展和和諧」。
10月1日，下任總督赫爾利（David Hurley）將就職。在被問道對繼任總督有何建議時，巴甚爾說身為總督要在「民眾中行走和工作。參加儀式和各種場合固然風光，但真正的快樂在於看到事情得到解決」。**
責任編輯：李熔石
