【大紀元2014年07月04日訊】（大紀元記者方明編譯報導）希拉里近日接受ABC新聞網專訪時表示自己曾一度窮到「身無分文」（dead broke）。但現在，她位在華盛頓的500萬美元豪宅感覺像是一座大使官邸。每個房間充滿了紅木古董、多姿多彩的繪畫和東方地毯。法式大門打開，映入眼簾的是一個專業修剪整齊的花園和綠波盪漾的游泳池，希拉里近期以那裡為背景被拍攝，成了《人物雜誌》的封面人物。
多金形象疏離中產階級
據《華盛頓郵報》報導，希拉里自從辭去國務卿的職位後，忙著乘坐私人飛機前往各地宣傳她的新書和進行演講（據說每次酬勞高達20萬美元），藉此匯集名氣與會見設計師倫塔（Oscar de la Renta）和《人物雜誌》主編温特爾（Anna Wintour）等知名友人。
這樣的場景揭示了希拉里潛在的嚴重政治問題：她打算參加2016年的總統競選，但她和其丈夫属於美國前1％最富有的人，她們的生活距離能扭轉選情的千百萬中產階級選民太遙遠了。
在討論其財務狀況時，希拉里犯了不少錯誤：她近日在英國《衛報》受訪時說：「與真正的富人不同的是，我和前總統克林頓的財富是通過艱苦工作得來的。」
一些有影響力的民主黨人士（包括奧巴馬總統的前顧問群）近期憂心地說，希拉里的個人財富和衍生的生活習慣可能會危及民主黨與中產階層給予奧巴馬選勝的歷史優勢。
2012年羅姆尼翻版？
幾位匿名的奧巴馬的競選顧問表示，他們擔心希拉里的財務狀況可能會對她的競選有害，就像共和黨總統候選人羅姆尼（Mitt Romney）一樣，他被奧巴馬在2012年描繪成在經濟前景不明朗時期的一個財閥。
「對她來說這將是一個嚴重的問題，」某位奧巴馬的顧問說：「當你是國務卿或美國總統或第一夫人，你完全與一般人隔絕，所以你的中產階級的現實感就被凍結在時間的隧道裡。」
「那些不理解她的人認爲她已經和社會失去了聯繫，」希拉里的發言人梅里爾（Nick Merrill）說：「理解她的人就會知道，她生命裡的每個工作都是致力於減少不平等和提升人的社會和經濟地位。」
其他的支持者指出，克林頓夫婦放棄了在商業或融資界更豐厚的職業生涯，而靠自己的演講和寫書生活。
紐約民主黨全國委員會成員齊默爾曼（Robert Zimmerman）說：「我們的國家一直讚揚成功者，但在政治上，重點是成功的人如何幫助我們實現夢想，克林頓的歷史就是如何使更多的人進入中產階級。」比爾．克林頓出身於阿肯色州的貧困農村。1992年，克林頓打敗了當時的老布什總統。
「每次，她（希拉里）試圖以平民口吻說話時，就非常不自然，」小布什總統的前競選戰略家多德（Matthew Dowd）說。「當這個國家是反華盛頓和反華爾街的時候，她同時代表它們兩方面。」
八年賺超過1億美元
一生資産有限的克林頓夫婦，離開白宮後經濟方面却非常成功。據希拉里後來的參議員財務披露文件，在2000年時，夫妻倆債台曾高達1,000萬美元。其中很大一部分是他們的白水投資和萊溫斯基的醜聞的未付律師費。
2001年，比爾•克林頓賺到1,300萬美元的演講費和希拉里開始提前賺取她的第一本回憶錄《活出歷史》（Living History）－－總額為800萬美元。到2004年，他們的債務全部償還。
在2008年競選時，克林頓夫婦公佈的納稅申報表顯示，八年來他們已經賺了1.09億美元。而他們的盈利持續增長。據希拉里的最新聯邦財務披露， 2012年，比爾•克林頓報收1,640萬美元的演講費－－其中包括在尼日利亞的單次露面的70萬美元酬金；而希拉里的演講費是一次至少20萬美元。
克林頓34歲的女兒切爾西，經濟上也很成功。她擔任NBC新聞特約記者，年薪60萬美元。根據《政客》（Politico）雜誌，去年她和丈夫在曼哈頓買了1,050萬美元的公寓。
克林頓夫婦擁有兩套住房：一套在華盛頓附近，根據崋府的財產記錄他們在2001年以285萬美元購買，現在估價為505萬美元。另一套是紐約州一個白色的荷蘭農舍，去年估價為180萬美元。
1999年，克林頓夫婦在懷俄明州的鄉村渡假，比爾被拍到穿牛仔褲和戴牛仔帽騎著一匹馬。今日，克林頓夫婦夏天在漢普頓與紐約和好萊塢的時髦一族渡假。
在2011年和2012年，克林頓夫婦租了9,000平方英尺的海濱大厦。在2013年，他們租了一座大豪宅，《紐約時報》稱為「虛擬的香格里拉」，其中比爾•克林頓邀請了英國搖滾音樂家保羅•麥卡特尼（Paul McCartney）等名人來歡度其67歲生日。
儘管希拉里還動情地談到關於她母親的悲慘生活和離白宫後的經濟挣扎。不過，奧巴馬的另一位顧問說，她已經落入與羅姆尼相同的陷阱。「她似乎是完全脫節的菁英主義者，她評論自己擁有多個房屋貸款，這與羅姆尼談論他所擁有的汽車如出一轍。她擔憂的是經濟壓力，而羅姆尼擔心的是解僱通知書。」
第三名奧巴馬的顧問說：「她與社會脱節還不是中產階級的廚房與餐桌的問題，而是絕大多數人不能有20萬美元的演講費來解決他們的問題。這是她的脆弱之處。」
2008年奧巴馬的初選顧問鄧恩（Anita Dunn）回憶希拉里當時非常「有效率的」與民主黨人工人階級在俄亥俄州和賓州溝通。她指出，從歷史觀之，候選人的財富並非總是不利。
（責任編輯：張東光）
