【大紀元2014年07月31日訊】（大紀元記者俞建新澳洲悉尼編譯報導）在英聯邦運動會上取得金牌19塊、獎牌總數57塊之傲人成績的澳洲游泳隊，已啟程回國，不在格拉斯哥參加閉幕式。他們要抓緊時間準備即將於三星期後在自家土地上舉行的泛太平洋錦標賽。屆時澳洲隊將會面臨美國和日本的有力挑戰。
據澳洲廣播公司報導，在對格拉斯哥的表現頗為自豪的同時，澳洲游泳健將們相信，在黃金海岸舉行的泛太平洋錦標賽上，在家鄉父老的助威下，他們將會再上一層樓。
贏得4X200米男子自由泳接力金牌和個人400米自由泳銀牌的大衛•麥克基恩（David McKeon）認為澳洲隊在自家門口一定會再獲佳績，他開玩笑說：「我真地期待著打敗美國佬，那將非常令人開心。」
大衛的妹妹艾瑪•麥克基恩（Emma McKeon）和麥克沃伊（Cameron McEvoy）為澳洲泳隊奪得的獎牌數最多。艾瑪贏得了女子200米自由泳金牌、三項接力金牌、個人100米蝶泳銅牌和100米自由泳銅牌。麥克沃伊奪得兩塊接力金牌和四塊銀牌，其中包括最後一晚50米自由泳的銀牌。
澳洲泳隊在格拉斯哥7月30日就開始了為泛太平洋錦標賽進行訓練。運動員們都知道，沒有時間閒逛、聚會。男子50米仰泳金牌獲得者特雷弗斯（Ben Treffers）說：「那是我們的比賽，我們開始準備是非常重要的，因為比賽將會非常激烈。」
曾經只差一點就能參加2010德裡英聯邦運動會和2012奧運會的特雷弗斯說，泛太平洋錦標賽也是一個「贖罪」的機會。
雖然為獲得50米仰泳金牌感到高興，但是這名坎培拉泳將對其在100米仰泳中名落第五感到失望，「它（泛太平洋錦標賽）給了另一個機會，對我來說很重要，因為我在100米比賽中沒有發揮我所希望的表現。」
他說：「那將是場艱苦的比賽，與不同的選手競爭，或許是更高水平的比賽。」「我們有幾天時間調整時差，而後我們將繼續訓練，我期待著比賽的到來。」
特雷弗斯說，澳洲隊已經從倫敦奧運會表現不佳的陰影中走出來了。
（責任編輯：李熔石）
