【大紀元5月13日報導】（中央社台北13日電）彭博報導，印度零售通膨以3個月來最快速度加速，同時工業生產滑降，增添大選結果揭曉後，印度央行維持高利率的壓力。
印度中央統計局昨公佈，消費者物價指數較上年同期攀升8.59%，相較於3月的8.31%，及彭博調查預估增幅8.5%。另一項報告顯示，3月工業生產萎縮0.5%，相較於市場預估降幅1.5%。
印度2013年零售通膨平均約10%，過去6個月來，計有4個月的工業生產萎縮。高漲的物價壓力和低迷的經濟成長，重創執政的國大黨（Congress party）。在出口民調中，國大黨落後莫迪（Narendra Modi）領導的印度人民黨（Bharatiya Janata Party）。選舉結果將在16日出爐。
巴洛達銀行（Bank of Baroda）首席經濟師尼蘇爾（Rupa Rege Nitsure）表示，「新政府將接下一個停滯性通膨型的局面。」「儘管生產萎縮，但在通膨下，央行將被迫維持高利率。」「政府必須降低補助，並提高能源、道路、港口等支出，以提振經濟。」
印度央行總裁拉加恩（Raghuram Rajan）本月9日重申，為了永續的成長，必須降低通膨。拉加恩自去年9月以來3度升息，基準利率來到8%。拉加恩上月在維持利率不動後表示，倘若消費者物價維持在2015年1月觸及8%，次年來到6%的道路上，貨幣政策將不會再進一步緊縮。印度央行下次利率決策會議預定6月3日召開。（譯者：中央社劉淑琴）
