【大紀元2014年04月15日訊】（大紀元記者方明編譯報導）墨西哥快餐連鎖店塔可鐘（Taco Bell）最近再度出擊，推出一個調侃麥當勞的早餐廣告，使用了「老麥克唐納有個農場」的老調，其目的是使麥當勞的早餐顯得無聊，讓它看起來像是塔可鐘的私人出氣筒。
《今日美國》報導，塔可鐘的廣告看似有趣和饒富遊戲意味，其目標是在喚起消費者的注意，以便搶奪麥當勞在這500億美元早餐快餐業務中的市佔率。對塔可鐘而言，它就是要贏得人們和社交媒體的關注。對麥當勞而言，該忽略或回應塔可鐘的廣告攻勢？已成了一個棘手的營銷決策問題。麥當勞之後推出奇招，宣布將在美國各地的麥當勞提供免費的早餐小杯咖啡。
不幸的是，當經濟重挫還沒有恢復時，速食早餐的增長潛力就會受到巨大的打擊。諮詢公司Technomic的總裁保羅（Ron Paul）說，「如果你沒有工作，你就不打算出去吃早餐。」
由於塔可鐘午餐的多滋玉米餅非常成功，現在它開始轉向早餐，想從麥當勞的弱勢部份奪取一小部分的市場。
在塔可鐘的這支新廣告裡，主人翁是一個半學究氣的傢伙，他的家裡充滿了20世紀80年代的紀念品。他把雞蛋鬆餅帶上車，唱着（老麥克唐納有個農場），他從1984年以來一直吃雞蛋鬆餅。他覺得他該跟上時代，於是試嘗塔可鐘的新鬆餅塔可和使用智能手機。突然，這傢伙把他80年代的東西扔了，換上時尚貨之前唱着，「當我看到塔可鐘做了鬆餅塔可，我想我會與時並進。」
在這支廣告之前，塔可鐘原先的廣告的主角是一幫名叫麥當勞（Ronald McDonald）的傢伙，他們都口口聲聲說比較喜歡塔可鐘的新早餐。
麥當勞並沒有立即對塔可鐘的最新廣告有所評論。但塔可鐘的首席營銷部長布蘭特（Chris Brandt）說，「我們必須做一些吸引目光的事情。我們正在努力將自己定位為下一世代的早餐。」
（責任編輯：張東光）
