【大紀元2014年04月11日訊】（紐約編譯報導）RRD是墨西哥警察，抓捕過上千毒販，並經常出庭作證，成為販毒集團的目標，為了安全，RRD辭職開辦公用品店，但仍有人不斷探訪他的行蹤。他到美國申請政治庇護，稱自己屬於「誠實警察」的一員，但被移民法官和移民上訴局拒絕。三法院認為，國土安全部不應該將RRD遞解出境，而應該僱傭他。
在擔任墨西哥聯邦調查局（Federal Agency of Investigation）調查員期間，RRD抓捕了上千人，並反復出庭指證販毒者。在賄賂他被拒絕後，販毒機構試圖殺死它，按照墨西哥的說法，這叫 Plata O Plomo，意思是「接受賄賂，或面臨暗殺」。墨西哥當局經常把他換到安全的地方住，但是過不了多久就會暴露，因為他要出庭作證。RRD在執勤時受傷兩 次，他的上司建議他從安全考慮，換個工作。RRD聽從建議開了一家辦公用品店，並打算隱姓埋名，不提自己之前從事的工作，但是仍然會不斷有陌生人在找他， 最後他決定在美國申請政治庇護。
RRD說自己屬於「誠實的警官」這一群體，並因此面臨迫害。移民法官同意RRD經常受到威脅，而且仍然面臨危險，但是移民法官認為毒販子試圖 傷害RRD，是因為他妨礙了販毒集團，而不是因為他是誠實警察的一員。所以，移民法官拒絕了RRD的政治庇護申請，這一裁決獲得了移民上訴局的認同。移民 法官和移民上訴局認為，「所有的誠實警察」和「面臨威脅的誠實警察」是不同的，RRD是面臨威脅的誠實警察，但不是所有的誠實警察都面臨威脅，只有當所有 的誠實警察都面臨被攻擊的風險時，RRD才有申請政治庇護的資格。
RRD將案件上訴到第七巡迴法庭，七法院提出三點：一是RRD是可信的，他的證詞也是可信的，這一點移民法官已經認可。二是誠實警察屬於一個社會群體。三是RRD現在仍然面臨危險，這也是事實。所以，第七巡迴法庭認為移民局沒有理由繼續遞解RRD，而且，第七巡迴法庭對於遞解RRD非常不解，在法庭意見中，七法院質問國土安全部「為甚麼要遞解RRD和他的家人？」，七法院認為，自從合法入境以後，RRD過著模範般的生活，國土安全部應該僱傭他，而不是將他遞解出境。
案件名：R.R.D.訴美國司法部長霍德（R.R.D. v. Holder）
案件編號：No. 13-2141，第七巡迴法庭2014年3月19日裁決
（責任編輯：艾倫）
