【大紀元2014年02月26日訊】（大紀元記者溫文清芝加哥報導）大芝加哥亞裔聯盟（Asian American Coalition of Chicago，AACC）第31屆新年晚宴於2月22日在奧黑爾機場凱悅酒店舉行。今年晚會以「超越竹子天花板」（Beyond the Bamboo Ceiling）為主題，表彰亞裔社區的貢獻，並鼓勵亞裔人士爭取更大成功。
當晚AACC頒發各大年度獎項，華埠更好團結聯盟主席陳增華獲頒「泛亞美譚繼平紀念獎」，表彰非亞裔但為亞裔做出突出貢獻之友人的「Sandra Otaka亞美紀念獎」則頒給第9區國會眾議員蕭考斯基（Jan Schakowsky）。
今年的晚宴輪到日裔社區主辦，以芝加哥著名日裔爵士樂音樂家青木達幸帶隊的日本太鼓開場，帶熱全場氣氛。
擔任今年大會主席的梅根（Megan Nakano）致辭表示，以「超越竹子天花板」為主題，是旨在鼓勵亞裔更多的承擔起領導角色。「竹子天花板」一詞出自韓裔女作家海雲（Jane Hyun），指亞裔在美國社會面對的一種無形障礙，很難成為高管或扮演領導角色的社會現象。
梅根指出：「亞裔男士的薪資水平低於同等教育水平的白人7%。亞裔占美國5%的人口，17%的常春籐畢業生。但公司的高官中只有0.3%是亞裔，公司董事會中只有2%是亞裔。500強中只有8位亞裔CEO。 」她還說：「這些只能靠教育一點點改變人們的偏見，但我們能做的就是培養領袖人物，爭取從下到上所有層次的公平機會，行使我們的投票權利。正如林肯所說：『原地等待的人也許會有所收穫，但收穫的都是那些努力的人剩下的東西。』」
「泛亞美譚繼平紀念獎」由譚繼平的兒子譚小平頒發獎牌給陳增華。陳增華多年來盡心盡力服務亞裔社區，獲獎可謂實至名歸。陳增華髮表感言，回憶30年走過的歲月，從AACC首次在白鷹餐廳舉行活動，到與已故伊州參議員西門（Paul Simon）共同為競選爭取選票，與爭取在全美和當地成立亞美連線，以及當時的州長湯姆遜（Jim Thompson）任命韓裔Shinae Chun為第一任州長辦公室亞裔聯絡人，至Shinae Chun後來逐步進入聯邦政府決策層等。他還憶及為亞裔社區不遺餘力付出的譚繼平和不久前去世、數十年來為爭取華埠體育中心努力的謝祖諒的感人故事。
陳增華表示，AACC的成功不在於個人的獲獎，而是依靠全體同仁合作，推動亞裔之關注議題。亞太裔是增長最快的少數族裔，希望在未來30年，眾人齊心合力，在亞裔關注的政治代表性、移民改革等問題上爭取突破。
當晚還頒發模範社區服務獎和傑出青年獎給各個亞裔社區代表，華裔律師蕭艾萍（Anne Shaw）和華諮處青年義工梅曉峰分別為華裔社區獲獎者。◇
