【大紀元2月25日報導】（中央社新加坡25日綜合外電報導）協商跨太平洋夥伴協定（TPP）的12國在新加坡召開4天部長級會議，與會官員今天表示，談判有所進展，但在市場准入方面仍有歧見。
各國貿易部長在會議尾聲發表聯合聲明說，已朝「最終協議往前邁進」。
他們表示：「儘管還有些問題，但我們已勾勒出解決問題的前進途徑，以獲得廣泛且平衡的結果。」
去年12月在新加坡舉行的TPP會議，與會代表沒能在自訂期限前，也就是2013年結束前達成協議。
澳洲、汶萊、加拿大、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、紐西蘭、秘魯、新加坡、美國和越南等12國，對多項議題的立場分歧，包括開放受保護的國內市場，例如農業和汽車業。
其他癥結包括限制國有企業在經濟中角色以及版權規定等；批評者認為，版權規定可能限制窮人取得較便宜的學名藥。
與會部長在聲明中說：「透過密集雙邊會談，我們在市場准入方面有所進展，這是我們剩餘工作當中的重要一環。」
聲明還說：「我們將繼續努力，在所有市場准入領域，完成雄心勃勃計畫。」
澳洲貿易與投資部長羅布（Andrew Robb）說，談判代表在會中「徹底突破市場准入議題中的最困難部分」，但尚未達成協議。
他說：「我認為我們已完成超過80%。」
羅布說，美日兩國間就市場准入取得共識，對達成最終協議至關重要；美日兩國的國內生產毛額（GDP）占12國的70%。
這12國則占全球經濟總規模的40%。
與會部長並未透露下次談判的時間和地點。（譯者：中央社劉文瑜）
