【大紀元2014年11月07日訊】（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）根據澳洲與中國正在談判、已近乎敲定的一項新的貿易協定，澳洲每年將向中國出口一百萬頭牛，價值10億澳元。
據澳洲廣播公司報導，儘管正式結果尚未公佈，但澳洲廣播公司獲悉雙方都已同意擴大的活牛出口貿易。
聯邦政府前座議員派恩（Christopher Pyne）告訴9號電視台說：「這是一個很大的突破。」他稱，這是在政府專注於經濟成果的情況下發生的。「因此，我們已與日本和韓國有了自由貿易協定，現在正在與中國談判。」
澳中的自由貿易談判已進行了九年多，但在農產品出口方面一直存有分歧。
澳洲有關官員目前正在北京，希望能最後敲定協議，以便在下週的20國集團（G20）首腦峰會中，兩國政府能簽署該協議。
近期曾前往北京為談判助力的農業部長喬易斯（Barnaby Joyce）週四（6日）晚間接受採訪時稱，他對敲定自由貿易協定感到樂觀，但未表示是否有任何突破，只說他希望一個好的結果。
喬易斯認為澳洲在牛肉價格談判方面仍有一個很大的上調空間。「對於乳製品，我們也拿到了更好的價格。所以，我們不是在談論一個不可行的行業，而是一個非常可行的行業。」他說，「當我在中國時，他們非常清楚地向我表明，他們想要購買我們的軟商品，我們的牛肉、我們的羊、任何東西，我們的山羊。」
中國以育種為目的已向澳洲購買了奶牛和肉牛。在上個財政年度中，澳洲向中國出口了7.8萬多頭奶牛和約1.5萬頭肉牛。
責任編輯：堯寧
