【大紀元2014年10月04日訊】（大紀元記者劉紫鑒編譯）
派屈克州長：麻州準備好對抗埃博拉
在德州發現一名感染埃博拉病毒的病人後，麻州州長派屈克週三試圖安撫麻州民眾，表示麻州已經做好對抗埃博拉病毒的準備。他說：埃博拉入侵麻州的「風險非常非常非常低」德州這名確診埃博拉病人剛自利比力亞返美。麻州公共健康部週三表示，雖然發生風險很低，但麻州已經做好對抗埃博拉的準備。公共健康部表示，公眾可以信賴本地的醫院有專家有能力處理埃博拉，宣稱麻州對抗傳染性疾病的能力是「世界級的」公共健康部表示，已經提供各醫院及醫療人員識別可疑埃博拉病例的臨床準則。
防暴恐 波市地鐵加強警戒
麻州捷運署正與聯邦調查局及運輸安全管理部門合作，加強波士頓地鐵巡邏，防範恐怖襲擊。伊拉克總理阿巴迪近日在聯合國表示，伊拉克獲得可信的證據表明恐怖組織「伊斯蘭國」（ISIS）正在密謀攻擊巴黎和美國都會的地鐵系統。不過美國高級官員表示目前沒有發現證據證實這一情報。麻州捷運署警察在加強警戒的同時，也敦促僱員和乘客提高警惕，如發現可疑行為應立即向警方報告。
移民局延長利比里亞移民工作許可
新英格蘭的利比里亞移民將會收到工作許可證。由於西非國家爆發埃博拉疫情，美國移民局宣布疫區國家的工作許可證有效期會被自動延長。奧巴馬總統簽署了「延期遞解」文件，在兩年內保護相關移民免遭遞解出境。美國曾在1991年至2003年利比里亞爆發內戰期間，為該國移民提供了臨時保護身份。在2007年保護身份失效後，布什總統又簽署了延遲遞解的法令。
加納總統訪問布蘭迪斯大學
加納總統約翰‧馬哈馬（John D. Mahama）週一在麻州布蘭迪斯大學進行了主題為「非洲的前景」的演講。馬哈馬表示，非洲的前景是那裡的人民，並且表示加納的經濟增長將依賴增加能源開採、教育改革、洲際貿易和信息通訊。他還提到當前肆虐非洲的埃博拉疫情，感謝世界各國對非洲的援助。他最後說到，非洲會找到崛起的出路，讓世界不再忽視這塊大陸。馬哈馬總統此行出席了紐約的聯合國大會。加納去年曾遣返了大批非法採金的中國礦工。
麻州冬季電價上升近50%
麻州通過國家電網（National Grid）公司將從11月1日開始漲價。今年冬天每千瓦時電價將上漲49%，比去年冬季電價上漲了37%。國家電網發言人表示，每月用電500千瓦時的用戶賬單，將從去年的88美元增長到121美元，漲價的原因是市場價格的上漲。電網管理組織說，由於本地區天然氣管道供應不足，這個冬季的供暖費用將會十分昂貴。通常在較溫暖的天氣，天然氣是最便宜的供暖燃料。但是當住戶大量使用天然氣時，價格就會猛漲。最近幾年冬季，有些電廠有時因為天然氣短缺減少發電。另一家為波士頓市區、鱈魚角和麻州西部部分地區供電的NSTAR公司，預計在11月中旬提交新的電價方案。
波市四兒童現肌無力症狀
波士頓兒童醫院正在診治四名肌肉無力或者癱瘓症狀的患者，醫生懷疑罪魁禍首是腸病毒EV 68。據醫生週二（30日）表示，患者曾出現嚴重的呼吸系統疾病，這與上週在科羅拉多州出現的感染症狀類似。衛生官員正在檢查病人是否被EV 68感染。雖然病人尚未檢出病毒，但是不排除病毒已經在出現神經系統症狀前消失的可能性。兒童神經科醫生Mark Gorman表示，家長應督促兒童認真洗手預防感染，且及時報告周圍有肌肉無力症狀的兒童。
康州議員因選舉欺騙被捕
康涅狄格州州議員阿亞拉（Christina Ayala）週五因選舉詐欺被捕。她被指控10次初選違規及1次偽造證據。據當地報紙報導，在2009至2012年的競選中，她使用了假地址參加了當地的選舉，並且在2012年底贏得了選舉。阿亞拉在此前曾經兩次被控，包括她在初選獲勝的當夜交通肇事逃逸和掌摑男友。如果這次選舉欺詐的罪名成立，她可能被處以最高500美元罰金和兩年的監禁。
責任編輯﹕馮文鸞
