【大紀元10月29日報導】（中央社東京29日綜合外電報導）法新社報導，日本經濟產業省今天說，9月工業生產較8月增加2.7%，超越預期，也扭轉8月減少1.9%的頹勢。
這項數字優於市場預測中值的2.2%增幅。
不過雖然扭轉8月的跌勢，經產省仍然很審慎。
經產省在這份月報告中說：「工業生產不確定地波動。」
經產省的這項評估較8月評估佳。經產省在8月的評估中說，工業生產「已經削弱」，且未給予明確的正面展望。
另外據彭博報導，9月工業生產創今年1月以來最大增幅，並且是企業擺脫提高銷售稅衝擊的跡象。
但在企業和消費者努力擺脫4月增稅衝擊下，首相安倍晉三（Shinzo Abe）必須決定經濟是否能夠承受進一步提高銷售稅的衝擊。
日本銀行（BOJ）總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）說，如果因延後進一步增稅而致對國家財政信心動搖，將很難應付風險，但財務省一名官員警告，經濟還不夠強壯。
日銀說，在8月工業生產意外下滑後，在本月稍早的經濟評估中，已顯示某些弱點，「特別是在生產方面」。（譯者：中央社簡長盛）
