【大紀元2014年10月22日訊】（大紀元記者魏文彬綜合報導）4年內戴過2次冠軍戒指的舊金山巨人對上季後賽未嘗敗績的堪薩斯市皇家，都從外卡一路挺進的兩隊在世界大賽碰頭，結果皇家王牌席爾斯（James Shields）被打爆，巨人在王牌左投邦加納（Madison Bumgarner）帶領下，以7：1狂電皇家，在戰績上取得1勝0敗的領先。
席爾斯1局上幾種拿手的球路都遭狙擊，變速球、蝴蝶球都被敲安打，進壘點不佳的直球又被第五棒皮爾斯（Hunter Pence）轟出2分砲，巨人取得3：0的領先。2、3兩局席爾斯回穩都讓巨人3上3下，4局下，席爾斯在無人出局時先被皮爾斯打出二壘安打，又對貝爾特 （Brandon Belt）送出保送，第7棒摩斯（Michael Morse）又敲安再下一城，席爾斯被換下場。
中繼上場的達菲 （Danny Duffy）又送出兩次保送，再免費奉送一分，巨人5：0領先。7局上巨人攻勢再起，布蘭科（Gregor Blanco）獲保送，潘尼克（Joe Panik）補上三壘安打，桑多瓦爾（Pablo Sandoval）再補上安打，巨人拉大7分領先。
前6局只被敲出2支安打、沒有失分的邦加納，7局下解決皇家2名打者後，被佩雷斯（Salvador Perez）敲出陽春彈丟掉1分，這是他在今年季後賽客場主投22.1局以來首度失分。
邦加納退場後，後面上場的洛佩斯（Javier Lopez）和斯特里克蘭（Hunter Strickland）連番上陣封鎖皇家打線，終結了皇家今年在季後賽8戰全勝的紀錄。邦加納7局失1分拿下了勝投，席爾斯被擊出7安打失5分吞下了敗戰。
世界大賽第2戰，皇家將推出年僅23歲、今年拿下14勝的菜鳥先發投手帆突拉（Yordano Ventura）來面對2007年國聯賽揚獎的皮維（Jake Peavy）。**
責任編輯：高小虔
