人壽保險的最大功能是體現在一種防守型的財務規劃中，它不是用來改變生活的，而是防止生活被改變的。
最大誤區：買保險當投資
中國的老百姓在壽險觀念上所取得的最大進步，就是認識到了壽險的作用，無論是風險保障還是生存保障，認識都在不斷提高，買保險的人越來越多。而對壽險最大的誤區，來自對保險功能的理解。
最大的誤區還是把保險和股票、債券相聯繫相比較，把買保險當成一種投資。許多消費者認為，購買某些投資型保險就是理財的全部，兼備了保障和投資功能，甚至更為重視投資功能。
保險的確有保障、儲蓄和投資功能，住院保險、大病醫療險等險種將單個的風險分散到整個社會，由大家來共同承擔，可以說是一種社會風險共擔的機制，同其它投資方式有本質的區別。
返還僅是保障的補充
如果說儲蓄是一種傳統的家庭理財思維，那麼，保險就應該是現代的家庭理財觀念。消費者應正確處理消費、儲蓄、投資和保險的關係。很多人總是將保險產品與銀行儲蓄比較，但實際上，保險最基本的功能是提供風險保障。
買保險就是買自己的未來、買自己的養老，不是為了做投資。一紙保單所提供的是一種保障，是對於未來不確定風險的預防，是在人身遭受意外傷害時，對人身傷害的給付。而返還型險種所具有的本金返還、利息給付等職能，只是保障功能的一種補充。消費者買這類保險存下的錢，在某個年齡以後存活下來得到的保險公司提供的年金，用作未來養老生活是很必要的。
對個人來說，投保壽險是獲得對未知風險的保障，使其在受到意想不到的損害時，本人或家庭可以得到經濟上的補償，確保家庭經濟的安定。也可作為一種儲蓄工具，在保險有效期內，被保險人可以得到保險金額和養老所需的支出。
單純對比價格是危險的
理財是為了明天的生活存儲今天的財富，保險就是為了未來存今天的錢。把節省下來的錢放到家庭的保險基金裏，購買保險要覆蓋生活中發生意外風險的方方面面。買保險是對自己和家人的一種負責任的態度。
單純的儲蓄不會應付意外事故或重大疾病的巨額花費，即使你的存款足以應付，卻會使你的生活質量大為受損，甚至捉襟見肘。保險有雙重功能，在你平安時是一種儲蓄，在你萬一遇到事故時又能挺身而出，支付巨額費用，彌補意外損失，使你得以維持以前的生活品質。保險不同於一般的普通商品，選擇保險更重要的是要看保險服務帶來的價值，而非對比價格來決定保險是否適合自己。
這篇由第三方撰寫的教育性文章由紐約人壽保險公司夏芳(Amanda Xia)提供。欲瞭解相關問題的更多資訊，請聯繫夏芳(Amanda Xia) 電話678-427-8434電郵[email protected]。
The offering documents (policies, contracts, etc) for products from New York Life and its subsidiaries are available only in English. In the event of a dispute, the provisions in the policies and contracts will prevail. 對於保單、 合約等相關文件，紐約人壽及其子公司僅提供英文版本。如有爭議， 一律以保單和合約中的條款為準。◇
責任編輯﹕郝莉
