【大紀元2014年01月11日訊】（大紀元記者劉紫鑒編譯）
網絡視頻曝光警方濫用暴力
一段週一上傳到Youtube網的視頻﹐記錄了新罕布什爾州Seabrook鎮的三名警察濫用暴力，引起網友和傳媒的廣泛關注。相關警察目前已經被強制休假，市政行政官、州總檢察長及FBI均已介入調查。這個視頻是2009年的監控錄像。視頻中三名警察帶著一位19歲、未穿上衣的青年走入大廳，一名警察突然從後面把這名青年猛推向水泥牆壁，導致他頭部和身體重重的撞到牆上，並摔倒在地。警察又把他從地上強行拉起，繼續向前走，青年因痛無法支撐再次摔倒，另一名警察對他噴射辣椒噴霧，並露出笑容。第三名警察也在一旁微笑。
受害者Michael Bergeron在網上寫道，自己當時只是因為醉酒駕車被捕，並沒有不配合警察。那一記重擊導致他「頭部留下永久的腫塊，牙齒碎裂及腦損傷」。事隔四年才上傳視頻是因為他最初聘請的律師拿到錄像以後失蹤了兩年，直到最近他才要回錄像。他將很快聘請律師提訴。網絡視頻引起熱烈反響，短短3天觀看量就接近11萬。 Seabrook鎮市政行政官William M. Manzi說：「Seabrook鎮將對這一事件開展全面的調查，調查的重點為﹕是否遵循警察局的協議和規程。」
「優衣庫」或今秋入駐波士頓
日本休閒時裝品牌UNIQLO（優衣庫）週二確認了今年秋天進入波士頓的計劃，但是公司並未透露具體的時間和地點。有時尚媒體分析，Newbury商業街、遊人如織的Faneuil Hall市場、以及重建中的Downtown Crossing都有可能入選。UNIQLO美國首席執行官Larry Meyer說：「我們計劃在波士頓新開一些店面……波士頓是個很棒的城市。我認為這裡會認可我們的時裝風格。」UNIQLO的自我定位為「從商品企劃、生產、物流到販售皆統一管理，提供高品質、低價格的休閒品牌」，公司今年在全球快速擴張，特別是在亞洲業績增長顯著。公司在全球擁有1,300多家店面，在美國目前有17間店面。 UNIQLO在美國的擴張計劃還包括：今年春夏將在康涅狄格州、賓夕法尼亞州和加州新開5家店面，並重新裝修位於紐約第五大道的旗艦店。
大象嚴寒逃離保護群體呼退休
上週五，麻州New Bedford 市Buttonwood 動物園一隻亞洲象不顧嚴寒的天氣逃離了象房，在寒風中站立兩小時後被動物飼養員接回治療。這隻大象名叫Ruth，已有55歲。在暴風雪襲擊城市的凌晨，因為飼養員忘記鎖上象房大門而成功逃離。一群呼籲把大象Ruth和Emily送到動物庇護所的人，去年一直在臉書網頁上徵集簽名，並已經送交給市政議會。他們在網站留言說：「應該讓大象退休，週五的逃跑就是理由之一。」比起動物園，大象在庇護所可以享受溫暖的氣候和更寬廣的活動空間。
26億通勤鐵路大單授予新公司
麻州交通部一個委員會週三經過三小時的公開討論，將八年$26.86億的通勤鐵路運營訂單授予給Keolis通勤服務公司。這家法國公司將從目前運營商麻州海灣通勤鐵路公司（MBCR）手中接管通勤鐵路的運營。對兩家公司的評估包括安全、緊急響應、醫療服務、客戶服務、管理、信息技術等11個因素。Keolis的總體得分為「良好」，而MBCR得分僅為「可接受」。MBCR最後提交了一份證詞，希望委員會在30日內對合同予以重新考慮。MBTA總經理Beverly Scott博士說，合同將在七月生效，乘客會感受到通勤鐵路在客戶體驗上的提高，包括更舒適、乾淨和更高的準點率。
麻州啟動電子病歷互聯系統
麻州8日宣布，啟動麻州健康信息互聯高速路（Mass HIway Health Information Exchange）系統的新階段部署。系統首次允許保險公司，通過安全的互聯網絡，從系統內其他醫療提供方，定位、申請並且獲取病人的醫療記錄。該系統可以讓醫療機構分享患者的病歷信息，從而為患者提供更好的醫療服務並減少誤診，比如醫生可以在患者失去表達能力時獲取以前的治療信息。州長派屈克在啟動儀式上說，這將降低保費並提高患者體驗。麻州是全國第一個獲得聯邦贊助開發醫療信息交換系統的州。目前已經有55家機構接入這一系統，計劃在2017年所有醫療機構都將接入系統。
耶魯英文教授死於過量吸毒
耶魯大學英文助理教授Samuel See因為吸食毒品被捕後，在拘留所死亡。根據康州法醫近日發布的信息，Samuel See過量服用了甲基苯丙胺（冰毒）和苯丙胺，伴隨心肌梗死發作而死亡。在11月24日6點，警方發現他在牢房中失去知覺，在醫療救護抵達前，法警一直為他做心肺復甦，See在6點15分被宣布死亡。 New Haven市警察正在對這一事件開展調查。根據耶魯網站信息，See的研究方向為英美現代文學和性傾向。2013秋季學期他正在休假。◇
