【大紀元2013年08月11日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）一週來，美國中西部和東部部分地區暴雨肆虐，科羅拉多州一小鎮山洪暴發，截至8月10日（週六），該地區道路上的洪水仍有10英尺深，水流速每小時30公里，此次洪災已導致一人死亡，三人失蹤。當地的警察，消防員和居民參加緊急救援。
據CNN報導，住有5,000名居民的Manitou Springs山鎮位於美國科羅拉多泉（Colorado Springs）以西， 週五突然暴發山洪，道路為流速小時30公里、高達10 英尺的山洪淹沒，很多房屋被摧毀。
週六，當地天氣轉好，工作人員花費了一天的時間尋找失蹤人士，人們開始收拾殘局，整理與修復破碎的家園。
科羅拉多州Manitou Springs鎮只是最近由於全美潮濕和洪水天氣而深受影響的一個小鎮，而華盛頓州和俄勒岡州的部份地方，以及新墨西哥州週六也發出了洪水警報。同時，在俄克拉何馬州，堪薩斯州，阿肯色州，密蘇里州以及南卡羅來納州也由於河水漲至危險水位而發出洪水警報。
（責任編輯：李緣）
