【大紀元8月10日報導】（中央社洛杉磯10日法新電）美國加州當局今天說，1600多名消防員正努力撲滅洛杉磯東部的野火。這起火災已經造成6人受傷，數百人逃離家園。
這起火災估計蔓延7200公頃，火場面積自8日以來增加1倍。
消防局說，傷者包括5名消防員與1名平民。
2名消防員因為太熱倒下，另外3名消防員受傷狀況不明。
消防局說，受傷的平民是在7日大火爆發時受傷，並由直升機送往燒傷中心治療。
截至昨天為止，共有29棟建築燒毀，大部分是民宅，僅有40%的火勢獲得控制。
當局動用8架直升機滅火，這場大火8日迫使洛杉磯以東1800居民撤離，部分居民昨天獲准回家。
當局還無法判定起火原因。
氣象預報員說，由於高溫、濕度低與強風，使得滅火行動更加困難。（譯者：中央社何世煌）
