【大紀元2013年05月31日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)東區冠軍賽第五戰，半場領先4分的步行者，第三節攻防當機，哈斯勒姆（Udonis Haslem）5投全中，「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）更轟下16分，熱火單節30-13大勝，決勝節步行者最多僅能縮小到8分差距，最終熱火以90-79拿下天王山之戰，系列賽3-2率先聽牌。
一語成讖，東區冠軍第三戰慘敗後，步行者主帥沃格爾曾開過玩笑：「哈斯勒姆還會9中8麼？要是的話，我們可能贏不了球。」不料，哈斯勒姆本場再次9投8中拿下16分，其中10分集中在第三節，與詹姆斯合力將3分差距的形勢，一口氣拉開成70-56，奠定勝基。
關鍵還是在「小皇帝」詹姆斯身上，他第三節不僅得到比步行者全隊13分還高的16分，還助攻隊友得到8分，為球隊鎖定勝局。全場貢獻30分8籃板6助攻的「小皇帝」賽後說：「上半場全隊好像都在等待，我下半場開始攻擊，用行動帶領這支球隊。」錢莫斯（Mario Chalmers）也貢獻12分，帶動全隊命中率突破5成，補足波什（Chris Bosh）和韋德（Dwyane Wade）的低迷。
詹姆斯精華視頻
保羅-喬治(Paul George)砍下全隊最高27分11籃板5助攻，希柏特(Roy Hibbert) 22分，兩人開賽的好手感，率步行者首節以23-19勝出，上半場44-40力壓熱火。韋斯特(David West)也有17分貢獻。但隊友無人得分過5分，主控喬治-希爾（George Hill）整場只命中一球，手感極度低迷，第三節3犯下場後，防守出現空隙，被熱火連砍21分，是球隊輸球主因之一。
在熱火主帥賽前強調籃板球的重要性後，本場兩隊籃板相差無幾，步行者前場籃板優勢幾乎不存在，還被逼出17次失誤，導致追分困難。
此外，在兩隊三人遭罰款後，兩隊依舊打得火氣非常重，第2節「鳥人」安德森（David Anderson）在後場故意衝撞步行者前鋒漢斯布魯（Tyler Hansbrough），差點釀成全武行，第三節韋斯特和錢莫斯、哈斯勒姆也分別吞下技術犯規。
[[3]]
全場精華視頻回放
（責任編輯：李熔石）
