【大紀元2013年05月03日訊】（大紀元記者黎竑廷綜合報導）傷兵一籮筐的洋基，逼不得已從農場挑選投手卻發生兩度忽略王建民的情況，今天洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）被美媒問到此事時，他認為王建民雖然在3A表現出色，但球速已不如當年，而且目前又只投伸卡球，還沒達到大聯盟的標準。
洋基的諾瓦(Ivan Nova)在上星期受傷，而最近「火球男」張伯倫(Joba Chamberlain)又於牛棚熱身時感到不適，檢查之後發現為右腹斜肌拉傷，這也讓他成為第10位進入DL的球員。洋基球團表示，目前最有可能在明天躍登大聯盟的投手為蒙哥馬利(Mark Montgomery)、克萊本(Preston Claiborne)、德梅爾(Sam Demel) 其中之一。
效力於洋基3A史克蘭頓/維克斯巴鐵道騎士的王建民在19局中投出7次三振3次四壞，被擊出16支安打失4分，僅2自責分，戰績2勝1敗。但建仔在這三場都沒有投出2006的150球速，盡管近期防禦率僅0.95，讓對手擊出滾地球的比例高達59%，大聯盟的調度卻仍然不考慮王建民。
雖然認為王建民的球路仍然犀利，不過凱許曼又繼續解釋：「他不像以前一樣是個強力伸卡球投手，而且在這裡不能每場比賽都一直投伸卡球。」除此之外，也有球探提到：「就算天氣寒冷，他伸卡球球速只有87至88英哩，這不是王建民。」最後凱許曼認為，王建民需要融入更多種變化球，必須要轉型成為不同的投手。
