【大紀元2013年05月25日訊】（大紀元記者方平編譯報導）隨著經濟回升帶來就業機會，4月份，洛杉磯縣52個月以來，失業率首次降到了10％之內。
根據《聖谷論壇網》，上週五加州就業發展部(EDD)表示，上個月全洛杉磯縣的失業率從3月份的10.2％降至9.9％，失業率也比去年同期的11.2％下降不少。4月的失業率是2008年12月大蕭條開始以來最低的，當時是9.7％。
過去12個月裡，洛杉磯全縣新增了76,500個工作，就業成長率是2％。EDD說洛縣和加州正持續加大幅度的超越全美的就業增長。
加州在上個月，失業率從1年前的10.7％和3月份的9.4％下降到了9.0％。相比之下，全國失業率則從去年同期的8.1％和3月份的7.6％下降到4月份的7.5％。
洛縣專業和商業工作新增最多
全洛縣範圍，在過去12個月以來，專業和商業的工作增加了24,700個，占總增加工作數量的33％。
其他新增工作包括：19,100個教育和醫療服務工作、15,600個休閒和招待業工作，資訊業和建設業則分別新增了13,200和9,400個工作。
政府部門雖然失去了9,700個就業機會，但失業率卻是過去幾年中下降最多的。
按月份來看，工作增長則放緩了。EDD說，3、4月間全縣新增了200個就業崗位，使非農就業人數增為390萬人。
部分企業招員困難
位於北嶺的賈沛汽車(Galpin Motors)同時銷售10個品牌的汽車，是世界最大的福特汽車經銷商。公司副總裁伯特‧伯克曼說正在招募50名員工。他說「終於可以回填這些職位了，這是有史以來招員最多的一次」，他對於招人有困難感到相當驚訝，他們所有品牌的銷售都在增長。
伯克曼說，薪水取決於崗位技能水平。「如果是技術高手，年薪可達到10萬。但顯然，這不是剛從學校出來的，需要相當長的經驗，但最終會有很好的收入。」
洛縣與加州的就業增長模式一致
3、4月間加州增加了10,400個就業機會。加州在過去一年則新增273,100個工作，就業增長率為1.9％。
加州財經部主任經濟學家伊雷娜‧阿玆蒙德森說，4月增長放緩了。該部門預計今年有2.1％的就業增長率，和2012年一樣。她表示，要到明年年底加州才能恢復到衰退前的水平。
然而，在Palo Alto的加州經濟持續研究中心的主任兼資深經濟師斯蒂芬‧利維說，加州正在穩步創造就業機會，降低仍然居高的失業率。
利維透過一封電郵表示：「加州財富因住房價格和股市的上漲正在重建，全加州到處在建設。加州在科技、外貿和旅遊方面的經濟收益持續增長，現在又加上了住房價格、銷售和新建設的飆升。」
利維點出了一些亮點：過去12個月裡，營造業職位增加7.7％和45,000個工作。無業住民的數量下降了超過303,000。他說：加州仍然面臨著一個緩慢增長的國民經濟和世界經濟的不確定性挑戰。然而，今天的消費者信心報告支持了一個想法：全美和加州經濟正在進步。◇
