【大紀元2013年04月17日訊】（大紀元記者秦飛編譯報導）美國全國拼字大賽（Scripps National Spelling Bee）已有86年歷史，今年主辦單位首度要求，參賽者在知道單詞的拼寫時還要瞭解其含義，這將列入比賽項目。
據《今日美國報》報導，該比賽的組織者日前宣佈，為符合半決賽和決賽的資格，裁判將以3個方面的累積得分評判參賽者：現場拼寫、藉助電腦的拼寫和詞彙問題。
詞彙測試將佔總分的50%，總分將決定誰會在5月28至30日在馬里蘭州舉行的大賽中獲得優勝，但決賽的電視轉播不包括詞彙測試。
這項比賽的主任金布爾（Paige Kimble）表示，這是全國拼字比賽中的一個顯著改變，其目的是為了幫助學生提高拼寫能力，強化詞彙和學習概念，同時發展正確的英語用法，這將有助於他們的生活。
金布爾說，拼寫和詞彙在本質上是一個硬幣的兩面，兩者都能增強孩子的英文能力。「當孩子學習一個字的拼法和詞源時，將會了解其含義。當孩子學習一個字的含義時，就更容易拼出這個字。」
去年拼字大賽的獲勝者是來自聖地亞哥的14歲女孩南迪帕提（Snigdha Nandipati），她正確拼出了「guetapens」，其含義是陷阱或埋伏。
組織者說，今年更改規則的時間故意晚一點，以便對所有參賽者都公平，因為所有地區的拼字冠軍都在3月底選出。
今年有281名參賽者，他們來自8個國家和歐洲的國防部學校（Department of Defense schools）、以及美屬薩摩亞、關島、波多黎各及美屬維爾京群島。
（責任編輯：陳俊村）
