【大紀元2013年04月16日訊】（大紀元記者吳沃法國報導）市政府為了繼續抵制一些街區存在商業單向化的問題，4月10日和巴黎東部混合經濟發展協會（la Semaest）、信託局（La Caisse des dépôts）兩個機構又簽訂了一個新的合作計劃，擬拯救在市場競爭中難以生存的小商販。
所謂商業單向化，法語叫monoactivité，即在巴黎不同的街區以單一的商業活動為特徵，如11區的Sedaine-Popincourt街區以紡織業為主，4區的Beaubourg集中了許多皮革業作坊，12區的Daumesnil-Montgallet集中了電腦維修商店，10區的北站一帶都是結婚用品商店，又或者是一些街區整一條街都是理髮店等等。
那麼，市政府採取的行動是，通過la Semaest和La Caisse des dépôts這兩個機構，在如上述提到的商業單向化的街區裡，把難以生存的商店買下，做零售商店，或者是租給與該街區商業活動能互相兼容的商業主。這個措施叫「Vital』quartier」，自2004年以來，實施行動中已重新佈置了650個小型商店，以平衡那些單向商業嚴重街區的商業活動。
目前，混合經濟發展協會準備收購100多家難以經營的小商店，如拉丁街區就有許多個體書店受到集中的奢侈品商店的威脅，通過政府的援助，這些小商店可重獲生機。此外，由市政府、la Semaest、La Caisse des dépôts共同融資的La Foncière Paris commerce則管理60多個受威脅的小商店。
（責任編輯：德龍）
