【大紀元2013年03月20日訊】（大紀元記者李清怡編譯報導）清邁是泰國北部一座繁榮的歷史文化名城，每年都會有成千上萬的中國遊客來訪。據泰國旅遊局預計，2013年來訪的中國遊客將達到150萬人次。但是這些中國遊客的到來，卻給這個城市的居民們帶來了困擾。
今年中國年假期間，清邁的中國遊客人數再創記錄。但是，一些當地居民卻用「文化衝突」來形容他們與中國遊客的互動，更有人覺得這些中國遊客行為粗魯，令人生厭。
泰國《國家日報》刊登了南奔（Lamphun）居民文特‧查瓦拉（Vint Chavala）的一封致編者信，信中這樣寫道：
「（中國遊客）經常會沿錯誤的方向高速駕駛，經常在單行道上反向駕駛，還經常堵在十字路口不走，而原因竟然是彼此在爭論應該往哪個方向走。一些旅館或酒店拒絕接納中國遊客，他們說中國遊客經常訂一個雙人間，卻住四五個人。而且中國遊客習慣亂丟雜物，還經常把衣服掛在陽臺的欄杆上，這些行為都令他們感到難以忍受。」
在一些社交網站和當地的論壇上，居民們稱中國人行為無禮，還貼出了更多此類證據，諸如：
用過馬桶不沖水。
駕駛、騎單車或停車時，經常無視交通法規。
大聲喧嘩，哪怕是在五星級酒店。
亂丟垃圾，隨地吐痰，插隊。
允許小孩在公共游泳池裏小便。
英文極差難以溝通。
一位泰國人在投稿中這樣寫道：「我們要給予中國人一些理解。他們畢竟經歷了一場農民主導的革命，再加上大躍進和文化大革命的浩劫。你不能期待他們表現出普通人的優雅禮貌，而且他們有13億人，他們必須大聲講話才能讓別人聽到。」
「我想到五條基本規則，這也是應該與每一位將要來訪的中國遊客溝通清楚的內容。這五條內容應當翻譯成中文，用印章印在他們的護照上：」
「歡迎您來到泰國，如果您能夠遵守以下的兩個『做』和三個『不做』準則，我們會非常喜歡您。
1. 輕聲說話。
2. 面帶微笑、
3. 不吸煙。
4. 不推擠他人。
5. 不隨地吐痰。」
(責任編輯﹕白玉)
