【大紀元2013年03月02日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國陸軍一等兵曼寧（Bradley Manning）週四（2月28日）對坦承發送龐大數量的美國軍事和外交機密文件給維基解密網站。
據《洛杉磯時報》報導，在一個軍事法庭，25歲的曼寧穿著藍色制服筆直地坐著，緊挨律師，用一個多小時大聲朗讀一份長達35頁的手寫聲明，描述他對美國伊拉克戰爭和阿富汗戰爭的個人焦慮。
「我開始對我們年復一年陷入的情況變得抑鬱。」
在被關押將近三年後，曼寧首次進入公眾視線。這位前低階層的情報人員在檢察官稱為美國歷史上最大的機密洩露案中扮演了一個關鍵的角色，他估計洩露了70萬份文件。
曼寧說，他的目標是點燃有關美國外交政策的國內辯論，並「讓世界成為一個更好的地方」。他說他覺得洩露「可能令（美國）尷尬」但是不會損害美國。
他表示，他個人對把高度機密的美國在伊拉克和阿富汗進行的空中打擊並殺死平民的戰鬥錄像發送給維基解密負責，並將有關美軍巡邏和事故的詳細記錄，情報人員的備忘錄，對古巴的關塔那摩灣的恐怖分子嫌疑人的評估，以及美國駐全球大使館的外交電文都送上了維基解密。
這些材料於2010年2月被發布在維基解密網站上，觸怒了美國官員，他們說這些洩密危及情報來源並且有時候令外交盟友尷尬。在突尼斯，文件當中對腐敗的指控幫助掀起該國民眾的抗議，最終推翻了獨裁政權。
當給曼寧判刑的時候，檢察官預計將呈交有關這些洩密損害國家安全的詳細評估。
在認罪協議下，曼寧週四對於10個有關濫用機密文件的刑事指控認罪，包括未經授權獲取並故意洩露軍事數據庫信息。他預計將被判刑20年，及被軍隊除役。
但曼寧也對於12項更加嚴重的指控不認罪，包括幫助敵人和違反「間諜法」。他被安排6月3日軍事法庭受審。如果被判罪，他可能面臨終身監禁。
辯護律師希望檢察官能同意，20年已經足夠懲罰曼寧，並將撤銷餘下的指控以避免公開的軍事法庭審理，那將需要140名證人來討論軍隊系統內一個令人深深尷尬的保護機密信息的缺陷。
案件給美軍帶來的公關打擊是顯著的。敦促釋放曼寧的人士經常性的集會抗議並要求舉行審判前聽證。週六，他們在美國國內外70個城市舉行活動紀念他被抓的第1000日。
曼寧說，他曾經打電話給《華盛頓郵報》，但是一名記者說，她「不相信他」並拒絕他提供的機密文件。他說他然後打電話給《紐約時報》公共編輯並留言，但是「我從未收到回應」。
在2010年2月，在馬里蘭州的一家Barnes & Noble書店，他瀏覽了維基解密網站，他說：「我點擊上傳文件的鏈接」。接下來幾個月，他上傳了其他文件和材料。
（責任編輯：畢儒宗）
